-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дроково-жёлтый
Translation of "дроково-жёлтый" into English
дроково-жёлтый
Adjective
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Сложное качественное прилагательное; обозначает оттенок цвета.
broom-yellow
A color term for a vivid yellow shade resembling broom flowers. На холсте был передан дроково-жёлтый оттенок заката.
The canvas conveyed the broom-yellow hue of the sunset.
Additional translations
gorse-yellow
Less common color term; used for a bright yellow shade resembling gorse flowers. Definitions
дроково-жёлтый
Adjective
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Основная форма
/ˈdrokəvə ˈʐɵltɨj/
Имеющий ярко-жёлтый цвет, как у цветков дрока.
На холсте был передан дроково-жёлтый оттенок заката.
Idioms and phrases
дроково-жёлтая гамма
Художник выбрал дроково-жёлтую гамму для осеннего пейзажа.
gorse-yellow palette
The artist chose a gorse-yellow palette for the autumn landscape.
дроково-жёлтая окраска
У некоторых растений появилась дроково-жёлтая окраска листьев.
broom-yellow coloration
Some plants developed a broom-yellow coloration of their leaves.
дроково-жёлтое пятно
На сером камне появилось яркое дроково-жёлтое пятно.
gorse-yellow spot
A bright gorse-yellow spot appeared on the gray stone.
дроково-жёлтые кусты
На склоне виднелись дроково-жёлтые кусты.
gorse-yellow bushes
Gorse-yellow bushes could be seen on the slope.
дроково-жёлтые лепестки
У цветка были тонкие дроково-жёлтые лепестки.
gorse-yellow petals
The flower had thin gorse-yellow petals.
дроково-жёлтые цветы
Вдоль дороги распустились дроково-жёлтые цветы.
broom-yellow flowers
Broom-yellow flowers bloomed along the road.
дроково-жёлтый куст
У дома рос один дроково-жёлтый куст.
broom-yellow bush
A single broom-yellow bush grew by the house.
дроково-жёлтый оттенок
На закате небо приобрело дроково-жёлтый оттенок.
gorse-yellow hue
At sunset, the sky took on a gorse-yellow hue.
дроково-жёлтый фон
Фотограф использовал дроково-жёлтый фон для портрета.
gorse-yellow background
The photographer used a gorse-yellow background for the portrait.
дроково-жёлтый цвет
Его дроково-жёлтый цвет сразу бросался в глаза на фоне серых стен.
broom-yellow color
Its broom-yellow color immediately stood out against the gray walls.