-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дофосфатирование
Translation of "дофосфатирование" into English
дофосфатирование
Noun
Основная форма
/dəfəsfətʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/dəfəsfətʲɪrɐˈvanʲɪje/
Технический термин; обычно употребляется в значении процесса.
rephosphating
Technical term: a second or additional phosphating treatment. Дофосфатирование поверхности повысило коррозионную стойкость детали.
Rephosphating the surface improved the part's corrosion resistance.
Definitions
дофосфатирование
Noun
Основная форма
/dəfəsfətʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/dəfəsfətʲɪrɐˈvanʲɪje/
дополнительная обработка чего-либо фосфатирующим составом; повторное фосфатирование
Дофосфатирование поверхности повысило коррозионную стойкость детали.
Idioms and phrases
ванна дофосфатирования
Ванна дофосфатирования должна поддерживаться при стабильной температуре.
pre-phosphating bath
The pre-phosphating bath must be maintained at a stable temperature.
время дофосфатирования
Время дофосфатирования увеличили, чтобы получить более равномерный слой.
post-phosphating time
They increased the post-phosphating time to achieve a more uniform coating.
качество дофосфатирования
Качество дофосфатирования проверяют после завершения цикла обработки.
post-phosphating
The quality of post-phosphating is checked after the processing cycle is completed.
линия дофосфатирования
Линия дофосфатирования была модернизирована в прошлом году.
pre-phosphating line
The pre-phosphating line was modernized last year.
процесс дофосфатирования
Процесс дофосфатирования улучшает адгезию последующего покрытия.
pre-phosphating
The pre-phosphating process improves the adhesion of the subsequent coating.
раствор дофосфатирования
Раствор дофосфатирования регулярно проверяют на состав и кислотность.
rephosphating solution
The rephosphating solution is regularly checked for composition and acidity.
режим дофосфатирования
Режим дофосфатирования подбирают в зависимости от материала детали.
post-phosphating mode
The post-phosphating mode is selected depending on the material of the part.
стадия дофосфатирования
На этой стадии дофосфатирования важно строго соблюдать технологию.
pre-phosphating stage
At this pre-phosphating stage it is important to strictly adhere to the process.
температура дофосфатирования
Температура дофосфатирования напрямую влияет на качество обработки.
pre-phosphating temperature
The pre-phosphating temperature directly affects the quality of the treatment.
технология дофосфатирования
Технология дофосфатирования применяется перед нанесением защитного покрытия.
phosphate pre-treatment
Phosphate pre-treatment is applied before applying the protective coating.