ru

Доохлаждать

en

Translation of "доохлаждать" into English

доохлаждать
Verb
raiting
Основная форма
/dəəxlɐʐˈdatʲ/
Переходный; чаще в технической и производственной речи.
recool
Technical; used when something is cooled again or to a lower target temperature.
Перед сжижением газ доохлаждают до требуемой температуры.
Before liquefaction, the gas is recooled to the required temperature.
Additional translations
Technical term in refrigeration and thermodynamics; especially when cooling below the target or saturation temperature.

Definitions

доохлаждать
Verb
raiting
Основная форма
/dəəxlɐʐˈdatʲ/
Охлаждать дополнительно, доводя до нужной или более низкой температуры.
Перед сжижением газ доохлаждают до требуемой температуры.

Idioms and phrases

доохлаждать воду
Воду доохлаждают в специальном резервуаре перед подачей в систему.
to further cool the water
The water is further cooled in a special reservoir before being supplied to the system.
доохлаждать воздух
В жаркую погоду воздух доохлаждают в вентиляционной установке.
to further cool the air
In hot weather, the air is further cooled in the ventilation unit.
доохлаждать газ
На станции газ доохлаждают перед дальнейшей переработкой.
to further cool the gas
At the station, the gas is further cooled before subsequent processing.
доохлаждать материал
Материал доохлаждают постепенно, чтобы не нарушить его структуру.
to cool the material further
The material is cooled further gradually so as not to damage its structure.
доохлаждать пар
Пар доохлаждают, чтобы снизить его температуру перед использованием.
to further cool steam
The steam is further cooled to reduce its temperature before use.
доохлаждать продукт
Перед упаковкой продукт доохлаждают до нужной температуры.
to further cool the product
Before packaging, the product is further cooled to the required temperature.
доохлаждать расплав
Расплав доохлаждают в контролируемых условиях, чтобы избежать дефектов.
to further cool the melt
The melt is further cooled under controlled conditions to avoid defects.
доохлаждать раствор
После реакции раствор доохлаждают, чтобы осадок лучше отделился.
to cool the solution further
After the reaction, the solution is cooled further so that the precipitate separates more easily.
доохлаждать смесь
Смесь доохлаждают до стабильного состояния перед фильтрацией.
to cool the mixture further
The mixture is cooled further to a stable state before filtration.
доохлаждать теплоноситель
Теплоноситель доохлаждают перед возвратом в контур.
to further cool the heat transfer fluid
The heat transfer fluid is further cooled before being returned to the circuit.

Related words