-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Доназологический
Translation of "доназологический" into English
доназологический
Adjective
Основная форма
/dənəzəɫəˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/dənəzəɫəˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в научной и медицинской терминологии и, как правило, не образует степеней сравнения.
Used in the history of medicine for the period before nosological classification.
Исследование посвящено доназологическому этапу истории медицины.
The study is devoted to the pre-nosological stage in the history of medicine.
Additional translations
Rare variant of pre-nosological; used in medical-historical contexts.
Definitions
доназологический
Adjective
Основная форма
/dənəzəɫəˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/dənəzəɫəˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к периоду, предшествующему нозологической классификации болезней; связанный с доназологическим этапом развития медицины.
Исследование посвящено доназологическому этапу истории медицины.
Idioms and phrases
доназологический этап
На доназологическом этапе врач фиксирует ранние симптомы и наблюдает динамику состояния пациента.
pre-nosological stage
At the pre-nosological stage, the physician records early symptoms and monitors the dynamics of the patient's condition.
доназологический период
Доназологический период болезни может длиться несколько недель и сопровождаться размытыми жалобами.
pre-nosological period
The pre-nosological period of the disease may last several weeks and be accompanied by vague complaints.
доназологическая диагностика
Доназологическая диагностика особенно важна в профилактической медицине.
pre-nosological diagnosis
Pre-nosological diagnosis is especially important in preventive medicine.
доназологический подход
Доназологический подход позволяет оценить состояние человека еще до постановки точного диагноза.
pre-nosological approach
The pre-nosological approach allows assessment of a person's condition even before a precise diagnosis is made.
доназологический уровень
Исследователи выделяют доназологический уровень нарушений как промежуточный между нормой и болезнью.
pre-nosological level
Researchers identify the pre-nosological level of disorders as an intermediate stage between normality and disease.
доназологическое состояние
Пациент находился в доназологическом состоянии, поэтому требовалось дополнительное наблюдение.
pre-nosological state
The patient was in a pre-nosological state, so additional monitoring was required.
доназологические расстройства
Доназологические расстройства часто остаются незамеченными без тщательного обследования.
pre-nosological disorders
Pre-nosological disorders often remain unnoticed without a thorough examination.
доназологическая стадия
На доназологической стадии заболевание еще не имеет четко выраженной клинической картины.
pre-nosological stage
At the pre-nosological stage, the disease does not yet have a clearly defined clinical picture.
доназологическая концепция
Доназологическая концепция помогает объяснить пограничные состояния в клинической практике.
pre-nosological concept
The pre-nosological concept helps explain borderline conditions in clinical practice.
доназологическое направление
Доназологическое направление в медицине связано с ранним выявлением функциональных нарушений.
pre-nosological approach
The pre-nosological approach in medicine is associated with early detection of functional disorders.