-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Долговечными
Translation долговечными into english
долговечный
Adjective
Этот материал очень долговечный.
This material is very durable.
Долговечный эффект от этого лекарства впечатляет.
The long-lasting effect of this medicine is impressive.
Definitions
долговечный
Adjective
Обладающий способностью долго сохранять свои свойства, не изнашиваясь и не разрушаясь.
Этот материал настолько долговечный, что его используют в строительстве мостов.
Способный долго существовать или продолжаться без изменений.
Долговечный мир между странами является залогом стабильности в регионе.
Idioms and phrases
долговечный материал
Этот долговечный материал прослужит вам много лет.
durable material
This durable material will last you many years.
долговечный аккумулятор
Мне нужен телефон с долговечным аккумулятором.
long-lasting battery
I need a phone with a long-lasting battery.
долговечная ткань
Мы выбрали долговечную ткань для обивки мебели.
durable fabric
We chose a durable fabric for the furniture upholstery.
долговечная конструкция
Дом имеет долговечную конструкцию.
durable construction
The house has a durable construction.
долговечные изделия
Эти долговечные изделия популярны среди покупателей.
durable products
These durable products are popular among buyers.
Examples
Делая покупки для бассейна, подумайте, хотите ли вы тот, который вы можете легко установить и снять, или более долговечный и долговечный.
When shopping for a swimming pool, consider whether you want one that you can set up and take down easily or one that's more durable and permanent.
Вентилятор не очень долговечный, потому что это, прежде всего, очень долговечный электронный продукт, но если он выходит из строя, он обычно ломается из-за физической аварии.
The fan is not very durable because it is a very durable electronic product in the first place, but if it fails, it usually breaks due to a physical accident.
Поскольку это такой долговечный материал, вероятно, вас не удивит тот факт, что он на самом деле более долговечный, чем любой герметик, которым вы обработаете его.
Because it’s such a durable material, it probably won’t surprise you to learn that it’s actually more durable than any sealer that you will put on it.
Долговечный воздушный фильтр (циклонная система): Долговечный воздушный фильтр с циклонной предварительной очисткой уже на первом этапе задерживает 80 % частиц пыли, содержащихся во всасываемом воздухе.
Long-life air filter system (cyclone): The long-life air filter system with cyclone pre-separation ensures that 80% of the dust particles in the intake air are removed in the first stage.
Выбирая интеллектуальные строительные решения и технологии, можно построить такой панельный дом — долговечный, долговечный, энергоэффективный и экономичный с точки зрения как строительных, так и эксплуатационных расходов.
Choosing advisedly building resolutions and technologies, the prefabricated house such like this is possible to build – durable, long-lasting, energy efficient and economical both in building and exploitation costs case.