-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Добытчик
Translation of "добытчик" into English
добытчик
Noun
Основная форма
/dɐˈbɨt͡ɕːɪk/
добытчик
добытчика
добытчику
добытчиком
добытчике
добытчики pl
добытчиков pl
добытчикам pl
добытчиками pl
добытчиках pl
Одушевлённое существительное мужского рода
Добытчик вернулся с охоты с богатым уловом.
The hunter returned from the hunt with a rich catch.
Он был единственным добытчиком в семье.
He was the only breadwinner in the family.
Добытчик в семье всегда заботится о благополучии своих близких.
The provider in the family always takes care of the well-being of their loved ones.
Definitions
добытчик
Noun
Основная форма
/dɐˈbɨt͡ɕːɪk/
Человек, профессионально занимающийся добычей полезных ископаемых или иных природных ресурсов; добывающий что-либо.
Добытчики нефти трудились на месторождении вахтовым методом.
Человек, обеспечивающий семью или коллектив средствами к существованию; кормилец (разг.).
После травмы отец больше не мог работать, и старший сын стал единственным добытчиком в семье.
Idioms and phrases
главный добытчик
В их семье отец был главным добытчиком.
main breadwinner
In their family, the father was the main breadwinner.
добытчик ресурсов
Компания работает как добытчик ресурсов.
resource extractor
The company operates as a resource extractor.
успешный добытчик
Он стал успешным добытчиком и обеспечил семью.
successful provider
He became a successful provider and supported the family.
опытный добытчик
Будучи опытным добытчиком, он знал, как справляться с трудностями.
experienced provider
Being an experienced provider, he knew how to handle difficulties.
добытчик семьи
Она стала добытчиком семьи после увольнения мужа.
family provider
She became the family provider after her husband was laid off.