-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дисморфофобический
Translation of "дисморфофобический" into English
дисморфофобический
Adjective
Основная форма
/dʲɪsmərfəfəˈbʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в медицинском и психологическом контекстах. Степени сравнения, как правило, не образует.
dysmorphophobic
Psychiatry; relating to dysmorphophobia or an obsessive concern with imagined defects in appearance. Дисморфофобические переживания нередко мешают человеку нормально общаться и выходить из дома.
Dysmorphophobic thoughts often prevent a person from socializing normally and leaving the house.
Definitions
дисморфофобический
Adjective
Основная форма
/dʲɪsmərfəfəˈbʲit͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к дисморфофобии; связанный с болезненной фиксацией на предполагаемых недостатках внешности
Дисморфофобические переживания нередко мешают человеку нормально общаться и выходить из дома.
Idioms and phrases
дисморфофобический синдром
У пациента выявили дисморфофобический синдром, который сопровождался постоянной тревогой из-за внешности.
dysmorphophobic syndrome (body dysmorphic disorder)
The patient was diagnosed with dysmorphophobic syndrome (body dysmorphic disorder), which was accompanied by constant anxiety about their appearance.
дисморфофобическое расстройство
Дисморфофобическое расстройство нередко требует длительной психотерапевтической помощи.
dysmorphophobic disorder (body dysmorphic disorder)
Dysmorphophobic disorder (body dysmorphic disorder) often requires long-term psychotherapeutic treatment.
дисморфофобические переживания
Подросток начал скрывать лицо из-за дисморфофобических переживаний.
dysmorphophobic experiences
The teenager began to hide their face because of dysmorphophobic experiences.
дисморфофобические мысли
Навязчивые дисморфофобические мысли мешали ему нормально учиться и общаться.
dysmorphophobic thoughts
Obsessive dysmorphophobic thoughts kept him from studying and socializing normally.
дисморфофобические симптомы
У неё появились дисморфофобические симптомы после резкой критики со стороны окружающих.
dysmorphophobic symptoms
She developed dysmorphophobic symptoms after harsh criticism from those around her.
дисморфофобический страх
Дисморфофобический страх быть некрасивым усиливался перед каждым выходом на улицу.
dysmorphophobic fear (dysmorphophobia — fear of being unattractive)
The dysmorphophobic fear of being unattractive intensified before every outing.
дисморфофобические жалобы
На приёме врач внимательно выслушал дисморфофобические жалобы пациента.
complaints related to body dysmorphic disorder
At the consultation, the doctor listened carefully to the patient's complaints related to body dysmorphic disorder.
дисморфофобическое поведение
Дисморфофобическое поведение выражалось в бесконечном разглядывании себя в зеркале.
dysmorphophobic behavior
Dysmorphophobic behavior manifested itself in endlessly staring at oneself in the mirror.
дисморфофобический взгляд
Его дисморфофобический взгляд на собственную внешность мешал объективно оценивать себя.
dysmorphophobic perspective
His dysmorphophobic perspective on his own appearance prevented him from evaluating himself objectively.
дисморфофобическая фиксация
Дисморфофобическая фиксация на одном недостатке стала причиной сильного стресса.
body-dysmorphic fixation
A body-dysmorphic fixation on a single flaw became the cause of severe stress.
дисморфофобическая тревога
Дисморфофобическая тревога заметно усиливалась в ситуациях публичного общения.
dysmorphophobic anxiety
Dysmorphophobic anxiety noticeably increased in situations of public interaction.
дисморфофобическая симптоматика
Психолог заметил дисморфофобическую симптоматику уже на первой консультации.
symptoms of dysmorphophobia
The psychologist noticed symptoms of dysmorphophobia as early as the first consultation.