-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дисметропсия
Translation of "дисметропсия" into English
дисметропсия
Noun
Основная форма
/dʲɪsmʲɪtrɐpˈsʲijə/
Медицинский термин; употребляется в специальной литературе.
dysmetropsia
Medical term for a visual-perception disorder in which objects are perceived as larger or smaller than they really are. При дисметропсии пациент может жаловаться, что предметы кажутся ему заметно больше или меньше, чем на самом деле.
In dysmetropsia, a patient may complain that objects seem noticeably larger or smaller than they really are.
Definitions
дисметропсия
Noun
Основная форма
/dʲɪsmʲɪtrɐpˈsʲijə/
Нарушение зрительного восприятия, при котором размеры видимых предметов кажутся искажёнными: больше или меньше действительных.
При дисметропсии пациент может жаловаться, что предметы кажутся ему заметно больше или меньше, чем на самом деле.
Idioms and phrases
врожденная дисметропсия
У ребенка выявили врожденную дисметропсию на первом осмотре у офтальмолога.
congenital refractive error
The child was found to have a congenital refractive error at the first ophthalmologist's exam.
приобретенная дисметропсия
Приобретенная дисметропсия может развиться после травмы глаза.
acquired dysmetropia
Acquired dysmetropia can develop after an eye injury.
выраженная дисметропсия
У пациента была выраженная дисметропсия, мешавшая чтению и работе за компьютером.
pronounced refractive error
The patient had a pronounced refractive error that interfered with reading and working at the computer.
легкая дисметропсия
Легкая дисметропсия не всегда требует немедленной коррекции.
mild refractive error
Mild refractive error does not always require immediate correction.
степень дисметропсии
Врач определил степень дисметропсии после полного обследования.
degree of refractive error
The doctor determined the degree of refractive error after a complete examination.
коррекция дисметропсии
Коррекция дисметропсии проводится с помощью очков или контактных линз.
refractive error correction
Refractive error correction is performed with glasses or contact lenses.
лечение дисметропсии
Лечение дисметропсии подбирают индивидуально в зависимости от причин нарушения зрения.
treatment of refractive errors
Treatment of refractive errors is tailored individually depending on the causes of the visual impairment.
диагностика дисметропсии
Для диагностики дисметропсии используют проверку остроты зрения и рефракции.
diagnosis of refractive error
For the diagnosis of refractive error, visual acuity and refraction testing are used.
симптомы дисметропсии
Симптомы дисметропсии могут включать размытость изображения и быструю утомляемость глаз.
symptoms of dysmetropia
Symptoms of dysmetropia may include blurred vision and rapid eye fatigue.
причины дисметропсии
Причины дисметропсии бывают связаны с нарушением формы роговицы или хрусталика.
causes of refractive errors
The causes of refractive errors can be related to abnormalities in the shape of the cornea or the lens.
профилактика дисметропсии
Профилактика дисметропсии включает регулярные осмотры у офтальмолога.
prevention of refractive errors
Prevention of refractive errors includes regular eye exams with an ophthalmologist.
развитие дисметропсии
Развитие дисметропсии может быть незаметным на ранних стадиях.
development of refractive error
The development of refractive error may go unnoticed in the early stages.