-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дикобразоподобный
Translation of "дикобразоподобный" into English
дикобразоподобный
Adjective
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
В винительном падеже форма зависит от одушевлённости существительного; степени сравнения образуются аналитически и употребляются редко.
porcupine-like
Used metaphorically, especially about hair, fur, or other spiky or bristly surfaces. После прогулки по ветру у него стала дикобразоподобная причёска.
After walking in the wind, his hair became porcupine-like.
Additional translations
More general; often used about hair or other protruding, uneven surfaces.
Definitions
дикобразоподобный
Adjective
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/dʲɪkɐbrəzəpɐˈdobnɨj/
Похожий на дикобраза по внешнему виду; с колючим, торчащим или взъерошенным покровом.
После прогулки по ветру у него стала дикобразоподобная причёска.
Idioms and phrases
дикобразоподобная внешность
У него была дикобразоподобная внешность, и все сразу это замечали.
porcupine-like appearance
He had a porcupine-like appearance, and everyone noticed it immediately.
дикобразоподобная причёска
После сна у мальчика получилась дикобразоподобная причёска.
porcupine-like hairstyle
After waking up, the boy had a porcupine-like hairstyle.
дикобразоподобная спина
У зверька была дикобразоподобная спина, усыпанная иглами.
porcupine-like back
The little animal had a porcupine-like back covered in quills.
дикобразоподобная шерсть
У этого животного дикобразоподобная шерсть, жёсткая и торчащая в разные стороны.
porcupine-like fur
This animal has porcupine-like fur, stiff and sticking out in different directions.
дикобразоподобное существо
Из темноты вынырнуло странное дикобразоподобное существо.
porcupine-like creature
A strange porcupine-like creature emerged from the darkness.
дикобразоподобные волосы
Его дикобразоподобные волосы торчали во все стороны.
porcupine-like hair
His porcupine-like hair stuck out in all directions.
дикобразоподобные колючки
На спине у него торчали дикобразоподобные колючки.
porcupine-like quills
Porcupine-like quills protruded from his back.
дикобразоподобный вид
После прогулки под дождём его дикобразоподобный вид вызвал улыбку у друзей.
porcupine-like appearance
After a walk in the rain, his porcupine-like appearance made his friends smile.
дикобразоподобный зверёк
В траве шевелился дикобразоподобный зверёк с острыми иголками на спине.
porcupine-like creature
A porcupine-like creature with sharp quills on its back rustled in the grass.
дикобразоподобный силуэт
На фоне заката виднелся дикобразоподобный силуэт дерева.
porcupine-like silhouette
Against the backdrop of the sunset, a porcupine-like silhouette of a tree could be seen.