-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дизелирование
Translation of "дизелирование" into English
дизелирование
Noun
Основная форма
/dʲɪzʲɪlʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/dʲɪzʲɪlʲɪˈrovənʲɪje/
Технический термин; употребляется в контексте транспорта, промышленности и энергетики.
Technical term for converting machinery, vehicles, or equipment to diesel power.
Дизелирование локомотивов стало важным этапом модернизации.
The dieselization of locomotives became an important stage of modernization.
Additional translations
dieselisation
British spelling of dieselization. Definitions
дизелирование
Noun
Основная форма
/dʲɪzʲɪlʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/dʲɪzʲɪlʲɪˈrovənʲɪje/
Процесс оснащения машины, механизма или транспорта дизельным двигателем либо перевода его на работу на дизельном топливе.
Дизелирование локомотивов позволило сократить расход угля.
Idioms and phrases
процесс дизелирования
Процесс дизелирования в этом двигателе начался после замены топлива.
dieseling (the dieseling process)
The dieseling process in this engine began after the fuel was changed.
явление дизелирования
Явление дизелирования часто наблюдается при неправильной настройке мотора.
dieseling (engine run-on)
The dieseling phenomenon is often observed when the engine is improperly tuned.
признаки дизелирования
Механик быстро заметил признаки дизелирования и остановил двигатель.
signs of engine dieseling
The mechanic quickly noticed signs of engine dieseling and shut off the engine.
эффект дизелирования
Эффект дизелирования проявился после сильного перегрева системы.
dieseling effect
The dieseling effect occurred after severe overheating of the system.
причины дизелирования
Причины дизелирования могут быть связаны с качеством топлива.
causes of dieseling
The causes of dieseling may be related to fuel quality.
устранение дизелирования
Устранение дизелирования потребовало полной диагностики двигателя.
Eliminating dieseling
Eliminating dieseling required a complete engine diagnosis.
предотвращение дизелирования
Для предотвращения дизелирования важно соблюдать технический регламент.
prevention of dieseling
For the prevention of dieseling, it is important to comply with the technical regulations.
случаи дизелирования
Случаи дизелирования чаще возникают в старых автомобилях.
instances of engine dieseling
Instances of engine dieseling are more common in older cars.
опасность дизелирования
Опасность дизелирования заключается в возможном повреждении двигателя.
danger of engine dieseling
The danger of engine dieseling lies in the potential damage to the engine.
симптомы дизелирования
Симптомы дизелирования проявляются в нестабильной работе мотора.
symptoms of engine dieseling
Symptoms of engine dieseling manifest as unstable engine operation.