-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Диафрагмоплегия
Translation of "диафрагмоплегия" into English
диафрагмоплегия
Noun
Основная форма
/dʲɪɐfrəɡməplʲɪˈɡʲijə/
Медицинский термин.
diaphragmaplegia
Medical term; rare but exact equivalent for paralysis of the diaphragm. У пациента диагностировали диафрагмоплегию после травмы грудной клетки.
The patient was diagnosed with diaphragmaplegia after the chest injury.
Definitions
диафрагмоплегия
Noun
Основная форма
/dʲɪɐfrəɡməplʲɪˈɡʲijə/
Паралич диафрагмы, приводящий к нарушению дыхания.
У пациента диагностировали диафрагмоплегию после травмы грудной клетки.
Idioms and phrases
врождённая диафрагмоплегия
Врождённая диафрагмоплегия встречается редко и требует ранней диагностики.
congenital diaphragmatic paralysis
Congenital diaphragmatic paralysis is rare and requires early diagnosis.
двусторонняя диафрагмоплегия
У пациента выявлена двусторонняя диафрагмоплегия, требующая наблюдения в стационаре.
bilateral diaphragmatic paralysis
The patient was found to have bilateral diaphragmatic paralysis requiring inpatient observation.
диагностика диафрагмоплегии
Диагностика диафрагмоплегии включает рентген, УЗИ и функциональные пробы.
diagnosis of diaphragmatic paralysis
The diagnosis of diaphragmatic paralysis includes chest X-ray, ultrasound, and functional tests.
диафрагмоплегия после операции
Диафрагмоплегия после операции потребовала дополнительного контроля дыхательной функции.
Postoperative diaphragmatic paralysis
Postoperative diaphragmatic paralysis required additional monitoring of respiratory function.
диафрагмоплегия после травмы
Диафрагмоплегия после травмы грудной клетки стала причиной дыхательной недостаточности.
Post-traumatic diaphragmatic paralysis
Post-traumatic diaphragmatic paralysis following chest trauma led to respiratory failure.
левосторонняя диафрагмоплегия
Левосторонняя диафрагмоплегия была обнаружена после рентгенологического обследования.
left-sided diaphragmatic paralysis
Left-sided diaphragmatic paralysis was detected on radiographic examination.
лечение диафрагмоплегии
Лечение диафрагмоплегии зависит от причины и степени нарушения дыхания.
treatment of diaphragmatic paralysis
Treatment of diaphragmatic paralysis depends on the cause and the severity of respiratory impairment.
правосторонняя диафрагмоплегия
Правосторонняя диафрагмоплегия привела к одышке при небольшой физической нагрузке.
Right-sided diaphragmatic paralysis
Right-sided diaphragmatic paralysis led to shortness of breath with mild physical exertion.
приобретённая диафрагмоплегия
Приобретённая диафрагмоплегия нередко развивается после травмы или операции.
Acquired diaphragmatic paralysis
Acquired diaphragmatic paralysis often develops after trauma or surgery.
стойкая диафрагмоплегия
Стойкая диафрагмоплегия может сохраняться длительное время без выраженного улучшения.
persistent diaphragmatic paralysis
Persistent diaphragmatic paralysis can last for a long time without significant improvement.