-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Диафрагмально-селезёночный
Translation of "диафрагмально-селезёночный" into English
диафрагмально-селезёночный
Adjective
Основная форма
/dʲɪɐfrɐɡˈmalʲnə sʲɪlʲɪˈzʲɵnəʂnɨj/
Основная форма
/dʲɪɐfrɐɡˈmalʲnə sʲɪlʲɪˈzʲɵnəʂnɨj/
Терминологическое прилагательное; употребляется преимущественно в анатомии.
splenophrenic
Anatomical term; used in medical contexts. Диафрагмально-селезёночная связка участвует в фиксации селезёнки.
The splenophrenic ligament helps hold the spleen in place.
Additional translations
phrenicosplenic
Anatomical term; less common variant. Definitions
диафрагмально-селезёночный
Adjective
Основная форма
/dʲɪɐfrɐɡˈmalʲnə sʲɪlʲɪˈzʲɵnəʂnɨj/
Основная форма
/dʲɪɐfrɐɡˈmalʲnə sʲɪlʲɪˈzʲɵnəʂnɨj/
Относящийся одновременно к диафрагме и селезёнке, связанный с ними.
Диафрагмально-селезёночная связка участвует в фиксации селезёнки.
Idioms and phrases
выделение диафрагмально-селезёночной связки
Выделение диафрагмально-селезёночной связки проводят тупым путём.
dissection of the phrenicosplenic ligament
The dissection of the phrenicosplenic ligament is carried out bluntly.
диафрагмально-селезёночная связка
Диафрагмально-селезёночная связка ограничивает смещение селезёнки.
phrenicosplenic ligament
The phrenicosplenic ligament limits displacement of the spleen.
диафрагмально-селезёночная складка
Диафрагмально-селезёночная складка служит ориентиром в брюшной полости.
phrenicosplenic fold (diaphragmatic-splenic fold)
The phrenicosplenic fold serves as a landmark in the abdominal cavity.
мобилизация диафрагмально-селезёночной связки
Мобилизация диафрагмально-селезёночной связки требует осторожности.
mobilization of the splenophrenic (phrenicosplenic) ligament
Mobilization of the splenophrenic (phrenicosplenic) ligament requires caution.
натяжение диафрагмально-селезёночной связки
Натяжение диафрагмально-селезёночной связки заметно при тракции селезёнки.
tension in the phrenicosplenic ligament
Tension in the phrenicosplenic ligament is noticeable during traction on the spleen.
пересечение диафрагмально-селезёночной связки
Пересечение диафрагмально-селезёночной связки выполняют под визуальным контролем.
transection of the phrenicosplenic ligament
Transection of the phrenicosplenic ligament is performed under direct visual control.
повреждение диафрагмально-селезёночной связки
Повреждение диафрагмально-селезёночной связки может вызвать кровотечение.
injury to the phrenicosplenic ligament
Injury to the phrenicosplenic ligament can cause bleeding.
рассечение диафрагмально-селезёночной связки
Рассечение диафрагмально-селезёночной связки облегчает доступ к органу.
division of the phrenicosplenic ligament
Division of the phrenicosplenic ligament facilitates access to the organ.
сохранение диафрагмально-селезёночной связки
Сохранение диафрагмально-селезёночной связки важно для анатомической целостности.
preservation of the splenophrenic (phrenicosplenic) ligament
Preservation of the splenophrenic (phrenicosplenic) ligament is important for anatomical integrity.
ушивание диафрагмально-селезёночной связки
Ушивание диафрагмально-селезёночной связки выполняют тонкой нитью.
Suturing of the phrenicosplenic (diaphragmatic-splenic) ligament
Suturing of the phrenicosplenic ligament is performed with a fine suture.