-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Диапауза
Translation диапауза into english
диапауза
Noun
Диапауза у насекомых может длиться несколько месяцев.
Diapause in insects can last several months.
Definitions
диапауза
Noun
Физиологическое состояние покоя у животных, особенно у насекомых, при котором замедляются или полностью прекращаются процессы роста и развития в ответ на неблагоприятные условия окружающей среды.
В зимний период многие насекомые впадают в диапаузу, чтобы пережить холодные месяцы.
Idioms and phrases
период диапаузы
У некоторых насекомых период диапаузы может продолжаться несколько месяцев.
diapause period
In some insects, the diapause period can last for several months.
длительность диапаузы
Длительность диапаузы зависит от климатических условий.
duration of diapause
The duration of diapause depends on climatic conditions.
состояние диапаузы
В состоянии диапаузы метаболизм насекомых замедляется.
state of diapause
In the state of diapause, the metabolism of insects slows down.
выход из диапаузы
Насекомые выходят из диапаузы с наступлением весны.
exit from diapause
Insects exit from diapause with the onset of spring.
индукция диапаузы
Индукция диапаузы может быть вызвана изменением длины светового дня.
induction of diapause
The induction of diapause can be triggered by a change in the photoperiod.
Examples
Диапауза – задержка биологического развития, часто наступающая на раннем этапе.
Diapause is a delay in biological development, often at an early stage.
Диапауза была впервые выявлена в 1854 году после того, как охотники в Европе заметили, что беременность у косули длится намного дольше, чем обычно.
Diapause was first identified in 1854 after hunters in Europe noticed that pregnancy in roe deer seemed to last a lot longer than normal.
Насекомое входит в фазу покоя (так называемая диапауза), что позволяет ему оставаться в основном неактивным в течение зимы.
The insect enters a dormant phase (called diapause) that allows it to stay mostly inactive through the winter.
Диапауза также может помочь создать лучшие стволовые клетки и найти новые методы лечения рака.
Diapause could also help create better stem cells and find new cancer treatments.
Первая диапауза наступает после оплодотворения икры, которая вызывается нехваткой кислорода в грунте и может длиться до 3-х месяцев.
The first diapause occurs after the fertilization of eggs, which is caused by a lack of oxygen in the soil and can last up to 3 months.