-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Деэскалационно
Translation of "деэскалационно" into English
деэскалационный
Adjectiveдеэскалационно
n
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐt͡sɨˈonɨj/
деэскалационный m
деэскалационная f
деэскалационное n
деэскалационные pl
более деэскалационный Comp.
наиболее деэскалационный Super.
Реляционное прилагательное, образованное от существительного «деэскалация»
Деэскалационные меры были приняты для снижения напряженности.
De-escalatory measures were taken to reduce tensions.
деэскалационно
Adverb
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐˈt͡sɨonnə/
Книжное и терминологическое; употребляется преимущественно в дипломатическом, политическом и военном контексте.
de-escalatively
Formal; used mainly in diplomatic, political, or conflict-resolution contexts. Переговоры были выстроены деэскалационно, чтобы снизить напряжённость между сторонами.
The talks were conducted de-escalatively to reduce tensions between the parties.
Definitions
деэскалационный
Adjective
Относящийся к процессу уменьшения напряженности или конфликта.
Деэскалационные меры были приняты для снижения напряженности в регионе.
деэскалационно
Adverb
Основная форма
/dʲɪɪskəɫɐˈt͡sɨonnə/
Таким образом, который направлен на снижение напряжённости, конфликтности; с целью деэскалации.
Переговоры были выстроены деэскалационно, чтобы снизить напряжённость между сторонами.
Idioms and phrases
действовать деэскалационно
В конфликтной ситуации важно действовать деэскалационно и не усугублять напряжение.
to act in a de-escalatory manner
In a conflict situation, it is important to act in a de-escalatory manner and not exacerbate tensions.
реагировать деэскалационно
Руководитель попросил сотрудников реагировать деэскалационно на любые провокации.
respond in a de-escalating manner
The manager asked employees to respond in a de-escalating manner to any provocations.
общаться деэскалационно
С клиентами в стрессовой ситуации нужно общаться деэскалационно и спокойно.
communicate in a de-escalating manner
With clients in a stressful situation, you should communicate in a de-escalating manner and remain calm.
вести себя деэскалационно
На переговорах он старался вести себя деэскалационно, чтобы не сорвать диалог.
to behave in a de-escalatory manner
At the negotiations he tried to behave in a de-escalatory manner so as not to derail the dialogue.
говорить деэскалационно
Психолог учил их говорить деэскалационно даже в спорных вопросах.
to use de-escalatory language
The psychologist taught them to use de-escalatory language even on contentious issues.
отвечать деэскалационно
На грубость лучше отвечать деэскалационно, а не повышать голос.
respond in a de-escalating way
It's better to respond to rudeness in a de-escalating way, rather than raise your voice.
решать деэскалационно
Эту проблему можно решить деэскалационно, если заранее обсудить спорные моменты.
to resolve through de-escalation
This problem can be resolved through de-escalation if the contentious points are discussed in advance.
урегулировать деэскалационно
Стороны попытались урегулировать деэскалационно нарастающий конфликт.
to resolve through de-escalation
The parties attempted to resolve the escalating conflict through de-escalation.
подходить деэскалационно
К переговорам с партнёрами нужно подходить деэскалационно и без давления.
to take a de-escalatory approach
You should take a de-escalatory approach to negotiations with partners and avoid applying pressure.
разговаривать деэскалационно
С подростком важно разговаривать деэскалационно, особенно если он раздражён.
to speak in a de-escalating manner
It's important to speak in a de-escalating manner with a teenager, especially if he is irritated.