Десантировал

Translation десантировал into english

Verb

десантировал

Военные решили десантировать груз в труднодоступный район.

The military decided to airdrop the cargo into an inaccessible area.

Планировалось десантировать солдат в тыл врага.

It was planned to parachute soldiers behind enemy lines.

Verb

Высаживать десант, перебрасывать войска или технику на территорию противника с воздуха или с моря.

Военные планируют десантировать подразделение на побережье противника.

десантировать войска

Военные планируют десантировать войска на остров.

to deploy troops

The military plans to deploy troops on the island.

десантировать груз

Они решили десантировать груз в труднодоступный район.

to deploy cargo

They decided to deploy the cargo in a hard-to-reach area.

десантировать десантников

Командование приказало десантировать десантников за линию фронта.

to deploy paratroopers

The command ordered to deploy paratroopers behind enemy lines.

десантировать технику

Необходимо десантировать технику для проведения операции.

to deploy equipment

It is necessary to deploy equipment for the operation.

десантировать на платформах

Груз решили десантировать на платформах для большей безопасности.

to deploy on platforms

The cargo was decided to be deployed on platforms for greater safety.

Американцы, например, все это могут десантировать с помощью катеров LCU или LCAC.

Americans, for example, can all this be dropped by LCU or LCAC boats.

В каждой стране в проекте задействованы около двадцати компаний-партнеров, а специалистов Яндекс.Такси предпочитает десантировать из России.

In each country, about twenty partner companies are involved in the project, and Yandex.Taxi prefers to send specialists from Russia.

Данная система позволяет десантировать БМД-4М с семью десантниками внутри каждой машины.

This system allows you to parachute bmd-4m with seven marines inside each machine.

Советские ВДВ получили серьезное средство огневой поддержки, которое можно было десантировать парашютным способом вместе с войсками.

The Soviet Airborne Forces received a serious means of fire support, which could be parachuted parachuted along with the troops.

Кроме того, эти установки можно было десантировать только посадочным способом, что полностью исключало фактор внезапности.

In addition, these installations could only be landed by landing method, which completely excluded the factor of surprise.