-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Дератизатор
Translation of "дератизатор" into English
дератизатор
Noun
Основная форма
/dʲɪrətʲɪˈzatər/
Специальное слово; обычно употребляется в профессиональной речи.
Common, broader term for a person who eliminates pests or rodents; slightly less specific than the Russian term.
Мы вызвали дератизатора.
We called an exterminator.
Additional translations
deratizer
Technical term for a specialist in deratization; exact but uncommon in everyday English. Definitions
дератизатор
Noun
Основная форма
/dʲɪrətʲɪˈzatər/
Специалист, занимающийся дератизацией.
В подвал пришёл дератизатор, чтобы обработать помещение от грызунов.
Idioms and phrases
вызов дератизатора
Для обработки подвала мы оформили вызов дератизатора на завтра.
a call for a rodent exterminator
We arranged a call for a rodent exterminator for tomorrow to treat the basement.
услуги дератизатора
Компания предлагает услуги дератизатора для квартир и складов.
rodent control services
The company offers rodent control services for apartments and warehouses.
работа дератизатора
Работа дератизатора требует аккуратности и строгого соблюдения техники безопасности.
work of a rodent exterminator
The work of a rodent exterminator requires care and strict adherence to safety procedures.
опытный дератизатор
Опытный дератизатор быстро нашёл все места, где прятались грызуны.
experienced rodent exterminator
The experienced rodent exterminator quickly found all the places where the rodents were hiding.
профессиональный дератизатор
Профессиональный дератизатор использует только сертифицированные средства.
professional rodent exterminator
A professional rodent exterminator uses only certified products.
сертифицированный дератизатор
Сертифицированный дератизатор перед началом работ осмотрел помещение.
certified rodent control technician
The certified rodent control technician inspected the premises before beginning work.
нанять дератизатора
Нанять дератизатора пришлось после того, как мыши появились на кухне.
to hire an exterminator
We had to hire an exterminator after mice appeared in the kitchen.
заказать дератизатора
Мы решили заказать дератизатора через управляющую компанию.
to hire a rodent-control technician
We decided to hire a rodent-control technician through the management company.
выезд дератизатора
Выезд дератизатора был назначен на утро понедельника.
exterminator's visit
The exterminator's visit was scheduled for Monday morning.
консультация дератизатора
После осмотра помещения дератизатор дал подробную консультацию по профилактике.
consultation from a pest control technician
After inspecting the premises, a consultation from a pest control technician on preventive measures was provided.
бригада дератизаторов
В складские помещения приехала бригада дератизаторов.
rodent control team
A rodent control team arrived at the warehouse premises.
дератизатор обработал
Дератизатор обработал подвал и оставил рекомендации по дальнейшей защите.
the rodent exterminator treated
The rodent exterminator treated the basement and left recommendations for further protection.