-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Деорнаментация
Translation of "деорнаментация" into English
деорнаментация
Noun
Основная форма
/dʲɪɐrnəmʲɪntɐˈt͡sijə/
de-ornamentation
Architectural and restoration term for the removal of decorative ornament. В проекте реставрации предусмотрена частичная деорнаментация фасада.
The restoration project provides for the partial de-ornamentation of the façade.
Definitions
деорнаментация
Noun
Основная форма
/dʲɪɐrnəmʲɪntɐˈt͡sijə/
процесс удаления орнаментальных, декоративных элементов; лишение орнаментального оформления
В проекте реставрации предусмотрена частичная деорнаментация фасада.
Idioms and phrases
процесс деорнаментации
Процесс деорнаментации в архитектуре начался в первой половине XX века.
the process of de-ornamentation
The process of de-ornamentation in architecture began in the first half of the 20th century.
тенденция к деорнаментации
В современном дизайне заметна тенденция к деорнаментации форм.
a tendency toward de-ornamentation
In contemporary design, there is a noticeable tendency toward de-ornamentation of forms.
стремление к деорнаментации
Стремление к деорнаментации выразилось в лаконичности новых интерьеров.
a move toward de-ornamentation
The move toward de-ornamentation was reflected in the simplicity of the new interiors.
деорнаментация фасада
Деорнаментация фасада подчеркнула строгую геометрию здания.
removal of ornamentation from the facade
The removal of ornamentation from the facade emphasized the building's strict geometry.
деорнаментация формы
Деорнаментация формы сделала предмет более функциональным.
de-ornamentation of form
De-ornamentation of form made the object more functional.
деорнаментация интерьера
Деорнаментация интерьера помогла создать ощущение простора.
de-ornamentation of the interior
De-ornamentation of the interior helped create a sense of spaciousness.
деорнаментация архитектуры
Деорнаментация архитектуры стала одним из признаков модернизма.
de-ornamentation of architecture
De-ornamentation of architecture became one of the hallmarks of Modernism.
деорнаментация стиля
Деорнаментация стиля была связана с отказом от лишних деталей.
de-ornamentation of the style
The de-ornamentation of the style was associated with the rejection of unnecessary details.
деорнаментация дизайна
Деорнаментация дизайна улучшила читаемость визуальной композиции.
de-ornamentation of design
The de-ornamentation of the design improved the readability of the visual composition.
деорнаментация поверхности
Деорнаментация поверхности позволила сосредоточить внимание на фактуре материала.
removal of surface ornamentation
The removal of surface ornamentation allowed focus on the texture of the material.
идея деорнаментации
Идея деорнаментации оказала сильное влияние на художников и архитекторов.
the idea of de-ornamentation
The idea of de-ornamentation had a strong influence on artists and architects.
принцип деорнаментации
Принцип деорнаментации часто используют в минималистичном оформлении.
principle of de-ornamentation
The principle of de-ornamentation is often used in minimalist design.