Дентофобия
Translation of "дентофобия" into English
дентофобия
NounОсновная форма
/dʲɪntəˈfobʲɪjə/
Медицинский термин; обозначает патологическую боязнь стоматологического лечения или стоматологов.
dental phobia
Common term for a pathological fear of dental treatment or dentists. Из-за дентофобии он долго откладывал визит к стоматологу.
Because of his dental phobia, he kept putting off a visit to the dentist.
Additional translations
Medical and more technical term.
Definitions
дентофобия
NounОсновная форма
/dʲɪntəˈfobʲɪjə/
Патологическая боязнь стоматологического лечения, зубных врачей или любых действий, связанных с лечением зубов.
Из-за дентофобии он долго откладывал визит к стоматологу.
Idioms and phrases
страдать дентофобией
Многие пациенты страдают дентофобией и откладывают визит к стоматологу.
to suffer from dentophobia
Many patients suffer from dentophobia and postpone visiting the dentist.
побороть дентофобию
С помощью врача и психолога ему удалось постепенно побороть дентофобию.
overcome dental phobia
With the help of a doctor and a psychologist, he managed to gradually overcome dental phobia.
избавиться от дентофобии
После нескольких спокойных приёмов она наконец смогла избавиться от дентофобии.
to overcome dentophobia
After several calm appointments she was finally able to overcome dentophobia.
лечение дентофобии
Лечение дентофобии часто включает беседу с психологом и щадящие методы терапии.
Treatment for dental phobia
Treatment for dental phobia often includes counseling with a psychologist and gentle therapeutic methods.
признаки дентофобии
К признакам дентофобии относятся паника, сильное напряжение и отказ от лечения.
Signs of dentophobia
Signs of dentophobia include panic, intense anxiety, and refusal of treatment.
симптомы дентофобии
Симптомы дентофобии могут проявляться задолго до начала стоматологического осмотра.
symptoms of dentophobia
Symptoms of dentophobia can manifest long before a dental examination begins.
причины дентофобии
Причины дентофобии часто связаны с неудачным опытом в детстве.
causes of dental phobia
The causes of dental phobia are often linked to a bad experience in childhood.
страх из-за дентофобии
Страх из-за дентофобии у него был настолько сильным, что он не мог войти в клинику.
fear due to dentophobia
His fear due to dentophobia was so strong that he could not enter the clinic.
приступ дентофобии
Во время ожидания у него начался приступ дентофобии.
a bout of dental phobia
While waiting, he experienced a bout of dental phobia.
сильная дентофобия
Сильная дентофобия мешала ей вовремя лечить зубы.
severe dental phobia
Severe dental phobia prevented her from seeking timely dental treatment.
лёгкая дентофобия
У ребёнка наблюдалась лёгкая дентофобия, но после разговора он быстро успокоился.
mild dental phobia
The child had a mild dental phobia, but after the conversation he calmed down quickly.
детская дентофобия
Детская дентофобия нередко проходит по мере взросления и появления доверия к врачу.
dental phobia in children
Dental phobia in children often subsides as they grow up and develop trust in the dentist.