Деинституционализировать

Translation of "деинституционализировать" into English

Verb

Основная форма

/dʲɪɪnstʲɪtʊt͡sɨənəlʲɪˈzʲirəvətʲ/

Правительство решило деинституционализировать систему здравоохранения.

The government decided to deinstitutionalize the healthcare system.

Verb

Основная форма

/dʲɪɪnstʲɪtʊt͡sɨənəlʲɪˈzʲirəvətʲ/

Перевести из институциональной формы в неинституциональную, например, перевести пациентов из психиатрических больниц в общество.

Правительство решило деинституционализировать систему ухода за психически больными.

Лишить институционального характера; сделать деятельность, практику или институт неинституциональными.

Реформа призвана деинституционализировать государственное регулирование отрасли.

деинституционализировать образование

В некоторых странах начали деинституционализировать образование для детей с особенностями развития.

to deinstitutionalize education

Some countries have started to deinstitutionalize education for children with developmental disabilities.

деинституционализировать процесс

Реформы направлены на то, чтобы деинституционализировать процесс оказания помощи.

to deinstitutionalize the process

The reforms are aimed at deinstitutionalizing the process of providing assistance.

деинституционализировать систему

Правительство решило деинституционализировать систему социальной защиты.

to deinstitutionalize the system

The government decided to deinstitutionalize the social protection system.

деинституционализировать уход

Необходимо деинституционализировать уход за пожилыми людьми.

to deinstitutionalize care

It is necessary to deinstitutionalize care for the elderly.

деинституционализировать учреждения

Власти планируют деинституционализировать учреждения для детей-сирот.

to deinstitutionalize institutions

The authorities plan to deinstitutionalize institutions for orphans.