-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Дезагрегантам
Translation дезагрегантам into english
дезагрегант
Noun
Дезагрегант используется для предотвращения образования тромбов.
A disaggregant is used to prevent the formation of blood clots.
Definitions
дезагрегант
Noun
Вещество, препятствующее агрегации (слипанию) клеток крови, особенно тромбоцитов, и тем самым уменьшающее риск образования тромбов.
Врач назначил пациенту дезагрегант для профилактики тромбоза.
Idioms and phrases
приём дезагреганта
Врач назначил приём дезагреганта ежедневно.
intake of antiplatelet agent
The doctor prescribed daily intake of the antiplatelet agent.
терапия дезагрегантом
Терапия дезагрегантом показана при ишемической болезни сердца.
therapy with antiplatelet agent
Therapy with an antiplatelet agent is indicated for ischemic heart disease.
замена дезагреганта
В случае аллергии требуется замена дезагреганта.
replacement of antiplatelet agent
In case of allergy, replacement of the antiplatelet agent is required.
назначение дезагреганта (кому-либо)
Назначение дезагреганта пациенту необходимо обсудить с кардиологом.
prescribing antiplatelet agent (to someone)
Prescribing an antiplatelet agent to the patient must be discussed with the cardiologist.
выбор дезагреганта
Выбор дезагреганта зависит от состояния пациента.
choice of antiplatelet agent
The choice of antiplatelet agent depends on the patient's condition.
побочные эффекты дезагреганта
Пациент сообщил о побочных эффектах дезагреганта.
side effects of antiplatelet agent
The patient reported side effects of the antiplatelet agent.
отмена дезагреганта
Врач рекомендовал отмену дезагреганта перед операцией.
withdrawal of antiplatelet agent
The doctor recommended withdrawal of the antiplatelet agent before surgery.
эффективность дезагреганта
Эффективность дезагреганта подтверждена клиническими исследованиями.
effectiveness of antiplatelet agent
The effectiveness of the antiplatelet agent is confirmed by clinical studies.
дозировка дезагреганта
Дозировка дезагреганта подбирается индивидуально.
dosage of antiplatelet agent
The dosage of the antiplatelet agent is selected individually.
назначение дезагреганта
Пациенту рекомендовано назначение дезагреганта после операции.
prescription of antiplatelet agent
The patient was recommended the prescription of an antiplatelet agent after surgery.
Examples
Это наиболее распространенный дезагрегант использующийся у людей с сердечно-сосудистыми заболеваниями и его рекомендуется принимать ежедневно в низкой дозе на постоянной основе.
It is the most common disaggregate used in people with cardiovascular disease and is recommended to be taken daily at a low dose permanently.
Препарат снимает воспаление и боль, а также действует как антипиретик и дезагрегант .
The drug removes inflammation and pain, and also acts as an antipyretic and disaggregant.
Применение находит сейчас препарат клопидогрель или зилт, который как дезагрегант также рекомендован неврологами в том числе и на догоспитальном этапе.
The use now finds the drug clopidogrel or zilt, which is also recommended by neurologists as a disaggregant even in the prehospital stage.
После вмешательства необходимо принимать дезагрегант Плавикс в течение года и более.
After the intervention, it is necessary to take Plavix disaggregant for a year or more.