Двухушковый
Translation of "двухушковый" into English
двухушковый
AdjectiveОсновная форма
/dvuxuʂˈkovɨj/
Чаще употребляется при описании предметов с двумя ушками, ручками или петлями; обычно в бытовой и технической речи.
two-handled
Usually said of pots, pans, containers, and similar objects with two handles. Двухушковая кастрюля удобна для переноски.
A two-handled pot is easy to carry.
Additional translations
double-handled
two-lugged
Technical; used of parts, fittings, or other objects with two lugs. Definitions
двухушковый
AdjectiveОсновная форма
/dvuxuʂˈkovɨj/
Имеющий два ушка; снабжённый двумя выступами, петлями или ручками.
Двухушковая кастрюля удобна для переноски.
Idioms and phrases
двухушковый кронштейн
Для крепления трубы использовали двухушковый кронштейн.
two-lug bracket
They used a two-lug bracket to secure the pipe.
двухушковый зажим
Двухушковый зажим надежно фиксирует деталь на месте.
double-ear clamp
The double-ear clamp securely holds the part in place.
двухушковый хомут
На складе не хватило двухушковых хомутов нужного диаметра.
double-ear clamp
The warehouse did not have enough double-ear clamps of the required diameter.
двухушковая скоба
Металлическая двухушковая скоба выдерживает большую нагрузку.
double-eye shackle
The metal double-eye shackle can withstand a heavy load.
двухушковая муфта
Двухушковая муфта используется для соединения элементов конструкции.
two-lug coupling
A two-lug coupling is used to connect structural elements.
двухушковый блок
На конце троса закрепили двухушковый блок.
two-eye block
They secured a two-eye block to the end of the cable.
двухушковый штекер
Новый двухушковый штекер подошел к разъему без переходника.
two-prong plug
The new two-prong plug fit the socket without an adapter.
двухушковый разъем
Двухушковый разъем оказался удобным для частого подключения.
two-lug connector
The two-lug connector proved convenient for frequent plugging and unplugging.
двухушковая петля
Двухушковая петля на ремне быстро износилась.
double-eyelet loop
The double-eyelet loop on the belt wore out quickly.
двухушковый наконечник
Мастер подобрал двухушковый наконечник нужного размера.
double-lug terminal
The craftsman selected a double-lug terminal of the required size.