-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Грязно-зелёный
Translation of "грязно-зелёный" into English
грязно-зелёный
Adjective
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Употребляется для обозначения оттенка цвета; чаще всего в описании внешнего вида предметов.
muddy green
Used to describe a muted, grayish or brownish green shade; common in color descriptions. На стенах появился грязно-зелёный налёт.
A muddy green coating appeared on the walls.
Additional translations
dirty green
Used for a dull, unclean-looking green shade; slightly less precise than muddy green. Definitions
грязно-зелёный
Adjective
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ˈɡrʲæznə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Имеющий мутноватый, приглушённый зеленоватый оттенок.
На стенах появился грязно-зелёный налёт.
Idioms and phrases
грязно-зелёная краска
Стены в коридоре покрыли грязно-зелёной краской.
dirty green paint
The walls in the corridor were covered with dirty green paint.
грязно-зелёная куртка
Он надел грязно-зелёную куртку и вышел на улицу.
muddy green jacket
He put on a muddy green jacket and went outside.
грязно-зелёная ткань
Для штор выбрали плотную грязно-зелёную ткань.
muddy green fabric
They chose a heavy muddy green fabric for the curtains.
грязно-зелёная футболка
На нём была старая грязно-зелёная футболка.
muddy green T-shirt
He was wearing an old muddy green T-shirt.
грязно-зелёная юбка
Её грязно-зелёная юбка хорошо сочеталась с чёрной блузкой.
dirty-green skirt
Her dirty-green skirt went well with her black blouse.
грязно-зелёные листья
К концу лета листья стали грязно-зелёными и вялыми.
muddy green leaves
By the end of summer the leaves had become muddy green and wilted.
грязно-зелёные стены
Грязно-зелёные стены делали комнату ещё темнее.
dingy green walls
The dingy green walls made the room even darker.
грязно-зелёный оттенок
У воды был странный грязно-зелёный оттенок.
muddy green tint
The water had a strange muddy green tint.
грязно-зелёный свитер
В шкафу я нашёл тёплый грязно-зелёный свитер.
muddy green sweater
I found a warm muddy green sweater in the closet.
грязно-зелёный цвет
Этот грязно-зелёный цвет выглядел мрачно и неопрятно.
muddy green
That muddy green color looked gloomy and shabby.