-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Грунтосодержащий
Translation of "грунтосодержащий" into English
грунтосодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/ɡruntəsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɡruntəsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Употребляется в научно-технической речи; склоняется как прилагательное.
soil-containing
Technical adjective used in construction, geology, and engineering; indicates that something contains soil as a component. Грунтосодержащие смеси используют для укрепления откосов.
Soil-containing mixtures are used to reinforce slopes.
Additional translations
soil-bearing
Less common technical variant; used in specialized contexts. Definitions
грунтосодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/ɡruntəsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɡruntəsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий грунт, имеющий в своём составе грунт.
Грунтосодержащие смеси используют для укрепления откосов.
Idioms and phrases
грунтосодержащие породы
На участке обнаружены грунтосодержащие породы с высоким уровнем влажности.
soil-bearing deposits
Soil-bearing deposits with a high moisture content were found on the site.
грунтосодержащий слой
Перед укладкой фундамента сняли грунтосодержащий слой.
topsoil
They removed the topsoil before laying the foundation.
грунтосодержащая смесь
Для обратной засыпки использовали грунтосодержащую смесь.
soil-containing mixture
A soil-containing mixture was used for backfilling.
грунтосодержащие отложения
В котловане залегали грунтосодержащие отложения.
soil-bearing deposits
Soil-bearing deposits were encountered in the pit.
грунтосодержащий массив
Проект учитывал особенности грунтосодержащего массива.
soil-bearing mass
The project took into account the characteristics of the soil-bearing mass.
грунтосодержащий материал
На объекте применили грунтосодержащий материал для рекультивации.
soil-containing material
Soil-containing material was used at the site for reclamation.
грунтосодержащая среда
В карьере изучили грунтосодержащую среду на разных глубинах.
soil-bearing medium
In the quarry they studied the soil-bearing medium at different depths.
грунтосодержащая толща
Разрез показывает мощную грунтосодержащую толщу.
soil-bearing layer
The section shows a thick soil-bearing layer.
грунтосодержащие образования
В разрезе заметны грунтосодержащие образования ледникового происхождения.
soil-bearing formations
In the cross-section, soil-bearing formations of glacial origin are visible.
грунтосодержащий шлам
После бурения образовался грунтосодержащий шлам.
soil-containing slurry
After drilling, a soil-containing slurry formed.
грунтосодержащие прослои
Между пластами встречались грунтосодержащие прослои.
soil-bearing interlayers
Soil-bearing interlayers were encountered between the strata.
грунтосодержащая масса
Для временной отсыпки использовали грунтосодержащую массу.
soil-containing material
They used a soil-containing material for temporary backfilling.