-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Грубошёрстный
Translation of "грубошёрстный" into English
грубошёрстный
Adjective
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Употребляется преимущественно о животных.
coarse-haired
Literal zoological description of an animal with coarse, stiff hair or fur. У этого грубошёрстного пса жёсткая, колючая шерсть.
This coarse-haired dog has a harsh, wiry coat.
rough-coated
Used especially of dogs and other animals with a harsh, stiff coat. Грубошёрстный терьер требует регулярного ухода за шерстью.
A rough-coated terrier needs regular grooming.
Additional translations
Common in dog-breed terminology; refers to a harsh, wiry coat.
Definitions
грубошёрстный
Adjective
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Основная форма
/ɡrubɐˈʂɵrstnɨj/
Имеющий грубую, жёсткую шерсть; покрытый такой шерстью.
Грубошёрстный терьер требует регулярного ухода за шерстью.
Idioms and phrases
грубошёрстная порода
Эта грубошёрстная порода ценится за выносливость.
wire-haired breed
This wire-haired breed is valued for its endurance.
грубошёрстная собака
Грубошёрстная собака хорошо переносит холодную погоду.
wire-haired dog
A wire-haired dog tolerates cold weather well.
грубошёрстная такса
У знакомых живет грубошёрстная такса.
wire-haired dachshund
Some friends of ours have a wire-haired dachshund.
грубошёрстная шерсть
Грубошёрстная шерсть защищает животное от ветра.
coarse fur
Coarse fur protects the animal from the wind.
грубошёрстное животное
Это грубошёрстное животное легко переносит морозы.
coarse-haired animal
This coarse-haired animal easily withstands the cold.
грубошёрстные овцы
Грубошёрстные овцы хорошо приспособлены к суровому климату.
coarse-woolled sheep
Coarse-woolled sheep are well adapted to a harsh climate.
грубошёрстные породы
Грубошёрстные породы часто разводят в северных регионах.
rough-coated breeds
Rough-coated breeds are often bred in northern regions.
грубошёрстные собаки
Грубошёрстные собаки требуют регулярного ухода за шерстью.
rough-coated dogs
Rough-coated dogs require regular grooming.
грубошёрстный покров
У животного был плотный грубошёрстный покров.
coarse coat
The animal had a thick coarse coat.
грубошёрстный терьер
Грубошёрстный терьер оказался очень энергичным и смелым.
wire-haired terrier
The wire-haired terrier turned out to be very energetic and brave.
грубошёрстный фокстерьер
На выставке победил грубошёрстный фокстерьер.
wire-haired fox terrier
A wire-haired fox terrier won at the show.
грубошёрстный щенок
Грубошёрстный щенок быстро привык к новому дому.
rough-coated puppy
The rough-coated puppy quickly got used to the new home.