-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гроссбюргер
Translation of "гроссбюргер" into English
гроссбюргер
Noun
Употребляется обычно в историческом, социальном или ироническом контексте.
Used for a member of the bourgeois class; often carries a historical, sociopolitical, or mildly pejorative tone.
Старый гроссбюргер презрительно относился к любым переменам.
The old bourgeois looked down on any change.
Additional translations
Historical or formal; a prosperous town citizen.
Definitions
гроссбюргер
Noun
Богатый городской житель; крупный буржуа, представитель верхушки бюргерства.
Старый гроссбюргер презрительно относился к любым переменам.
Idioms and phrases
богатый гроссбюргер
Богатый гроссбюргер заказал себе дом в самом престижном районе города.
wealthy bourgeois
The wealthy bourgeois commissioned a house for himself in the city's most prestigious district.
высокомерный гроссбюргер
Высокомерный гроссбюргер не считал нужным разговаривать с прислугой.
haughty bourgeois
The haughty bourgeois did not see fit to speak to the servants.
жизнь гроссбюргера
Жизнь гроссбюргера строилась вокруг дохода, порядка и семейных привычек.
the life of a wealthy bourgeois
The life of a wealthy bourgeois revolved around income, order, and family routines.
мелкий гроссбюргер
Мелкий гроссбюргер больше всего боялся потерять накопленное имущество.
petty bourgeois
The petty bourgeois was most afraid of losing the property he had accumulated.
облик гроссбюргера
Внешне он имел облик гроссбюргера: дорогой костюм, уверенная походка, холодный взгляд.
the appearance of a bourgeois
Outwardly he had the appearance of a bourgeois: an expensive suit, a confident stride, a cold stare.
пошлый гроссбюргер
В его поведении сквозил пошлый гроссбюргер, озабоченный только внешним блеском.
vulgar bourgeois
His behavior betrayed a vulgar bourgeois outlook, concerned only with outward show.
провинциальный гроссбюргер
В его манерах чувствовался провинциальный гроссбюргер, уверенный в собственной значимости.
provincial grand bourgeois
You could sense a provincial grand bourgeois in his manners, confident in his own importance.
психология гроссбюргера
Психология гроссбюргера проявлялась в его страхе перед любыми переменами.
bourgeois mindset
The bourgeois mindset manifested itself in his fear of any change.
самодовольный гроссбюргер
Самодовольный гроссбюргер смотрел на окружающих свысока.
smug bourgeois
The smug bourgeois looked down on those around him.
типичный гроссбюргер
Он вел себя как типичный гроссбюргер, дорожа только комфортом и статусом.
typical bourgeois
He behaved like a typical bourgeois, valuing only comfort and status.