-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Градостроительство
Translation of "градостроительство" into English
градостроительство
Noun
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjitelʲstvə/
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjitelʲstvə/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется только в единственном числе.
urban planning
General term for the planning and development of cities and other settlements. Градостроительство требует учёта транспортной сети, экологии и потребностей жителей.
Urban planning requires taking into account the transport network, ecology, and residents’ needs.
Additional translations
town planning
Common in British English. city planning
Used especially in American English. Definitions
градостроительство
Noun
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjitelʲstvə/
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjitelʲstvə/
Отрасль науки, техники и практической деятельности, связанная с планированием, застройкой и развитием городов и других населённых пунктов.
Градостроительство требует учёта транспортной сети, экологии и потребностей жителей.
Idioms and phrases
современное градостроительство
Современное градостроительство все чаще ориентируется на комфортную городскую среду.
contemporary urban planning
Contemporary urban planning is increasingly focused on a comfortable urban environment.
развитие градостроительства
Развитие градостроительства в регионе идет быстрыми темпами.
urban development
Urban development in the region is progressing rapidly.
принципы градостроительства
Принципы градостроительства должны учитывать интересы жителей и экологию.
principles of urban planning
Principles of urban planning should take into account the interests of residents and the environment.
история градостроительства
История градостроительства помогает понять, как формировались современные города.
history of urban planning
The history of urban planning helps to understand how modern cities were formed.
проблемы градостроительства
Проблемы градостроительства особенно заметны в быстро растущих мегаполисах.
urban planning problems
Urban planning problems are particularly noticeable in rapidly growing megacities.
вопросы градостроительства
Вопросы градостроительства обсуждали на городской конференции.
urban planning issues
Urban planning issues were discussed at the city conference.
нормы градостроительства
Нормы градостроительства строго регулируют высотность зданий.
urban planning regulations
Urban planning regulations strictly regulate building heights.
правила градостроительства
Правила градостроительства нужно соблюдать при любой застройке.
urban planning regulations
Urban planning regulations must be observed for any development.
законодательство о градостроительстве
Законодательство о градостроительстве регулярно обновляется.
urban planning legislation
Urban planning legislation is regularly updated.
планирование в градостроительстве
Планирование в градостроительстве требует точных расчетов и долгосрочного подхода.
urban planning
Urban planning requires precise calculations and a long-term approach.
управление градостроительством
Управление градостроительством находится в ведении муниципальных органов.
management of urban planning
The management of urban planning is under the jurisdiction of municipal authorities.
политика градостроительства
Политика градостроительства направлена на создание удобных общественных пространств.
urban planning policy
The urban planning policy is aimed at creating comfortable public spaces.