-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Государствообразующий
Translation of "государствообразующий" into English
государствообразующий
Adjective
Основная форма
/gəsʊdərstvəɐbrɐzˈujɪɕːɪj/
Основная форма
/gəsʊdərstvəɐbrɐzˈujɪɕːɪj/
Обычно употребляется в историко-политическом и публицистическом контексте.
state-forming
Used in political, historical, and sociological contexts; a direct equivalent of the Russian adjective. Государствообразующие процессы на этой территории начались в раннем Средневековье.
State-forming processes in this territory began in the Early Middle Ages.
Additional translations
state-building
Used mainly in political and historical contexts; slightly less exact than "state-forming". Definitions
государствообразующий
Adjective
Основная форма
/gəsʊdərstvəɐbrɐzˈujɪɕːɪj/
Основная форма
/gəsʊdərstvəɐbrɐzˈujɪɕːɪj/
Связанный с образованием и формированием государства; способствующий возникновению государства.
Государствообразующие процессы на этой территории начались в раннем Средневековье.
Имеющий решающее значение для существования, устройства и развития государства.
Эта отрасль стала государствообразующей для молодой республики.
Idioms and phrases
государствообразующая идея
Идея единства стала государствообразующей идеей для многих поколений.
state-forming idea
The idea of unity became a state-forming idea for many generations.
государствообразующая культура
Государствообразующая культура этого региона формировалась веками.
state-forming culture
The state-forming culture of this region developed over centuries.
государствообразующая нация
Государствообразующая нация сыграла важную роль в формировании страны.
state-forming nation
The state-forming nation played an important role in the formation of the country.
государствообразующая роль
Для историков государствообразующая роль права всегда была очевидна.
state-forming role
For historians, the state-forming role of law has always been obvious.
государствообразующая сила
Образование стало государствообразующей силой нового общества.
state-forming force
Education became the state-forming force of the new society.
государствообразующая элита
Старая знать выступала как государствообразующая элита.
state-forming elite
The old nobility acted as the state-forming elite.
государствообразующие институты
Государствообразующие институты постепенно укреплялись.
state-forming institutions
State-forming institutions gradually strengthened.
государствообразующие процессы
Миграции и войны влияли на государствообразующие процессы.
processes of state formation
Migrations and wars influenced processes of state formation.
государствообразующие функции
Реформа усилила государствообразующие функции центральной власти.
state-forming functions
The reform strengthened the state-forming functions of the central government.
государствообразующий народ
Государствообразующий народ внес большой вклад в создание единого государства.
state-forming nation
The state-forming nation made a major contribution to the creation of a unified state.
государствообразующий элемент
Армия долгое время оставалась государствообразующим элементом империи.
state-forming element
For a long time, the army remained the state-forming element of the empire.