-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Горстка
Translation of "горстка" into English
горстка
Noun
Основная форма
/ɡorstkə/
Употребляется как в прямом значении («столько, сколько можно взять горстью»), так и в переносном — о небольшом количестве людей, предметов или явлений.
Used for a small quantity of loose material and, figuratively, for a small group of people or things.
Он взял горстку зерна и бросил её птицам.
He took a handful of grain and threw it to the birds.
Definitions
горстка
Noun
Основная форма
/ɡorstkə/
Небольшое количество сыпучего или мелкого вещества, которое можно взять одной горстью.
Он взял горстку зерна и бросил её птицам.
Небольшая группа людей, предметов или явлений.
На площади стояла лишь горстка прохожих.
Idioms and phrases
горстка людей
На митинг пришла лишь горстка людей.
a handful of people
Only a handful of people came to the rally.
горстка энтузиастов
Проект держится на горстке энтузиастов.
a handful of enthusiasts
The project relies on a handful of enthusiasts.
горстка сторонников
У него осталась только горстка сторонников.
a handful of supporters
He was left with only a handful of supporters.
горстка солдат
В деревне осталась горстка солдат после боя.
a handful of soldiers
A handful of soldiers remained in the village after the battle.
горстка монет
В кармане у него звенела горстка монет.
a handful of coins
A handful of coins jingled in his pocket.
горстка семян
Садовник посеял горстку семян на грядке.
a handful of seeds
The gardener sowed a handful of seeds in the garden bed.
горстка песка
Ребёнок зажал в руке горстку песка.
a handful of sand
The child clenched a handful of sand in his hand.
горстка земли
Он взял горстку земли и посмотрел на неё.
a handful of soil
He took a handful of soil and looked at it.
горстка крошек
На столе осталась горстка крошек после ужина.
a handful of crumbs
There was a handful of crumbs left on the table after dinner.
горстка пепла
После костра в яме осталась горстка пепла.
a handful of ash
After the campfire, a handful of ash remained in the pit.
горстка фактов
В статье приводится лишь горстка фактов.
a handful of facts
The article presents only a handful of facts.
горстка надежды
У неё оставалась только горстка надежды на успех.
a glimmer of hope
She had only a glimmer of hope left that she would succeed.