-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Город-крепость
Translation of "город-крепость" into English
город-крепость
Noun
Основная форма
/ˈgorətˈkrʲepəstʲ/
Основная форма
/ˈgorətˈkrʲepəstʲ/
Сложное существительное: обе части обычно склоняются.
fortified city
A city protected by strong fortifications; the most natural English equivalent. Средневековый город-крепость был окружён мощными стенами.
The medieval fortified city was surrounded by massive walls.
Additional translations
fortress city
A literal equivalent used in historical or descriptive contexts. Definitions
город-крепость
Noun
Основная форма
/ˈgorətˈkrʲepəstʲ/
Основная форма
/ˈgorətˈkrʲepəstʲ/
Город, укреплённый крепостью или представляющий собой крепость.
Средневековый город-крепость был окружён мощными стенами.
Idioms and phrases
древний город-крепость
Древний город-крепость сохранил следы нескольких исторических эпох.
ancient fortress-city
The ancient fortress-city has preserved traces of several historical eras.
средневековый город-крепость
Средневековый город-крепость привлекает туристов своими мощными стенами.
medieval fortress town
The medieval fortress town attracts tourists with its massive walls.
укреплённый город-крепость
Укреплённый город-крепость долгое время считался неприступным.
fortified fortress-city
The fortified fortress-city was long considered impregnable.
осаждённый город-крепость
Осаждённый город-крепость держался до последнего дня.
besieged fortress-city
The besieged fortress-city held out until the last day.
пограничный город-крепость
Пограничный город-крепость играл важную роль в обороне государства.
border fortress town
The border fortress town played an important role in the defense of the state.
приморский город-крепость
Приморский город-крепость был построен для защиты гавани.
coastal fortress town
The coastal fortress town was built to protect the harbor.
старинный город-крепость
Старинный город-крепость до сих пор поражает своей архитектурой.
historic fortress town
The historic fortress town still amazes with its architecture.
неприступный город-крепость
Неприступный город-крепость многие века отражал атаки врагов.
impregnable fortress-city
The impregnable fortress-city repelled enemy attacks for many centuries.
исторический город-крепость
Исторический город-крепость включён в маршрут экскурсии.
historic fortress town
The historic fortress town is included in the tour itinerary.
османский город-крепость
Османский город-крепость упоминается в старых хрониках.
Ottoman fortress-city
An Ottoman fortress-city is mentioned in old chronicles.
защищать город-крепость
Солдаты продолжали защищать город-крепость даже после разрушения стен.
to defend the fortified city
The soldiers continued to defend the fortified city even after the walls were destroyed.
взять город-крепость
Взять город-крепость удалось только после долгой осады.
to capture the fortified city
They were able to capture the fortified city only after a long siege.