-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гонзо-журналистика
Translation of "гонзо-журналистика" into English
гонзо-журналистика
Noun
Основная форма
/ɡonzə ʐurnalʲˈistʲɪkə/
Основная форма
/ɡonzə ʐurnalʲˈistʲɪkə/
Термин; обычно употребляется как неисчисляемое существительное.
gonzo journalism
A journalistic style marked by subjective, immersive, first-person reporting and a highly personal tone. Репортаж был написан в духе гонзо-журналистики.
The report was written in the style of gonzo journalism.
Definitions
гонзо-журналистика
Noun
Основная форма
/ɡonzə ʐurnalʲˈistʲɪkə/
Основная форма
/ɡonzə ʐurnalʲˈistʲɪkə/
Журналистский стиль или направление, при котором автор субъективно и активно участвует в описываемых событиях и подаёт материал в личной, эмоциональной манере.
Репортаж был написан в духе гонзо-журналистики: автор не скрывал своего участия в событиях.
Idioms and phrases
жанр гонзо-журналистики
Для многих читателей жанр гонзо-журналистики остаётся слишком провокационным и необычным.
the genre of gonzo journalism
For many readers, the genre of gonzo journalism remains too provocative and unusual.
история гонзо-журналистики
На лекции рассказали об истории гонзо-журналистики и её развитии в США.
history of gonzo journalism
The lecture discussed the history of gonzo journalism and its development in the United States.
методы гонзо-журналистики
Методы гонзо-журналистики подходят не для каждого материала, но в репортаже они часто работают.
gonzo journalism techniques
Gonzo journalism techniques are not suitable for every piece, but they often work in a report.
основы гонзо-журналистики
Редактор объяснил новичкам основы гонзо-журналистики на примерах известных репортажей.
the basics of gonzo journalism
The editor explained the basics of gonzo journalism to the newcomers using examples from well-known reports.
приёмы гонзо-журналистики
В книге подробно разобраны приёмы гонзо-журналистики и их влияние на современную прессу.
techniques of gonzo journalism
The book examines in detail the techniques of gonzo journalism and their influence on the contemporary press.
принципы гонзо-журналистики
Он изучал принципы гонзо-журналистики и старался передавать события через собственные впечатления.
the principles of gonzo journalism
He studied the principles of gonzo journalism and tried to convey events through his own impressions.
развитие гонзо-журналистики
Развитие гонзо-журналистики связано с ростом интереса к авторскому и субъективному репортажу.
development of gonzo journalism
The development of gonzo journalism is linked to the growing interest in personal, subjective reporting.
стиль гонзо-журналистики
Его статья написана в стиле гонзо-журналистики: субъективно, резко и с личным участием автора.
the style of gonzo journalism
His article is written in the style of gonzo journalism: subjective, sharp, and featuring the author's personal involvement.
тексты гонзо-журналистики
Тексты гонзо-журналистики часто читаются как смесь репортажа, эссе и личного дневника.
gonzo journalism texts
Gonzo journalism texts are often read as a mix of reportage, essay, and personal diary.
традиции гонзо-журналистики
Автор явно опирается на традиции гонзо-журналистики, не скрывая своего отношения к происходящему.
the traditions of gonzo journalism
The author clearly draws on the traditions of gonzo journalism, not hiding their attitude toward what is happening.
школа гонзо-журналистики
Некоторые критики считают, что у этого направления уже сформировалась своя школа гонзо-журналистики.
school of gonzo journalism
Some critics believe that this movement has already developed its own school of gonzo journalism.
эстетика гонзо-журналистики
Эстетика гонзо-журналистики строится на эмоциях, субъективности и эффекте присутствия.
the aesthetics of gonzo journalism
The aesthetics of gonzo journalism is based on emotions, subjectivity, and a sense of presence.