-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гистаминзависимый
Translation of "гистаминзависимый" into English
гистаминзависимый
Adjective
Употребляется преимущественно в медицине и биологии.
histamine-dependent
Used in medicine and biology; describes a condition, process, or symptom that depends on histamine. Гистаминзависимый зуд усиливается при контакте с аллергеном.
Histamine-dependent itching worsens on contact with an allergen.
Additional translations
histamine-induced
Medical; emphasizes that the effect is caused by histamine. Definitions
гистаминзависимый
Adjective
Зависящий от гистамина; обусловленный действием гистамина.
Гистаминзависимый зуд усиливается при контакте с аллергеном.
Idioms and phrases
гистаминзависимая бронхоконстрикция
У больного возникла гистаминзависимая бронхоконстрикция после контакта с аллергеном.
histamine-mediated bronchoconstriction
The patient developed histamine-mediated bronchoconstriction after contact with an allergen.
гистаминзависимая крапивница
Гистаминзависимая крапивница хорошо поддавалась терапии антигистаминными препаратами.
histamine-dependent urticaria
Histamine-dependent urticaria responded well to treatment with antihistamine medications.
гистаминзависимая непереносимость
Диагноз гистаминзависимая непереносимость был подтвержден после обследования.
histamine intolerance
The diagnosis of histamine intolerance was confirmed after examination.
гистаминзависимая реакция
Врач заподозрил гистаминзависимую реакцию на новый лекарственный препарат.
histamine-mediated reaction
The doctor suspected a histamine-mediated reaction to the new medication.
гистаминзависимая секреция
Гистаминзависимая секреция желудочного сока усиливалась после приема пищи.
histamine-dependent secretion
The histamine-dependent secretion of gastric juice increased after a meal.
гистаминзависимое воспаление
Исследование показало, что гистаминзависимое воспаление играет важную роль в патогенезе заболевания.
histamine-dependent inflammation
The study showed that histamine-dependent inflammation plays an important role in the pathogenesis of the disease.
гистаминзависимые механизмы
Современные препараты направлены на подавление гистаминзависимых механизмов аллергии.
histamine-dependent mechanisms
Modern drugs are designed to suppress the histamine-dependent mechanisms of allergic reactions.
гистаминзависимые реакции
У детей нередко встречаются гистаминзависимые реакции на пищевые аллергены.
histamine-mediated reactions
Children often experience histamine-mediated reactions to food allergens.
гистаминзависимые эффекты
Антигистаминные средства уменьшают гистаминзависимые эффекты медиатора.
histamine-mediated effects
Antihistamines reduce the mediator's histamine-mediated effects.
гистаминзависимый зуд
У пациента отмечался выраженный гистаминзависимый зуд, который усиливался вечером.
histamine-dependent itch
The patient experienced pronounced histamine-dependent itch that intensified in the evening.
гистаминзависимый механизм
Для этого состояния характерен гистаминзависимый механизм развития симптомов.
histamine-dependent mechanism
This condition is characterized by a histamine-dependent mechanism of symptom development.
гистаминзависимый путь
В данном случае был активирован гистаминзависимый путь воспалительного ответа.
histamine-dependent pathway
In this case, the histamine-dependent pathway of the inflammatory response was activated.