-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гиппократический
Translation of "гиппократический" into English
гиппократический
Adjective
Основная форма
/gʲɪpːəkrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/gʲɪpːəkrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Standard adjective for both senses: relating to Hippocrates and to the medical tradition and ethics associated with him.
Гиппократический принцип врачебной этики требует прежде всего не вредить пациенту.
The Hippocratic principle of medical ethics requires, first of all, not to harm the patient.
Additional translations
Hippocratean
Rare, chiefly scholarly; used for what relates to Hippocrates or his writings. Definitions
гиппократический
Adjective
Основная форма
/gʲɪpːəkrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/gʲɪpːəkrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к Гиппократу, связанный с его именем, трудами или учением.
Гиппократический корпус включает тексты, традиционно связываемые с именем Гиппократа.
Относящийся к традиции медицины, восходящей к Гиппократу, или к гиппократовой врачебной этике.
Гиппократический принцип врачебной этики требует прежде всего не вредить пациенту.
Idioms and phrases
гиппократическая клятва
Студенты мединститута изучают гиппократическую клятву на первом курсе.
Hippocratic Oath
Students at the medical institute study the Hippocratic Oath in their first year.
гиппократическая медицина
Историки медицины часто обращаются к гиппократической медицине.
Hippocratic medicine
Historians of medicine often turn to Hippocratic medicine.
гиппократическая традиция
В работе подробно рассматривается гиппократическая традиция врачевания.
Hippocratic tradition
The study examines in detail the Hippocratic tradition of medicine.
гиппократическая школа
Идеи гиппократической школы оказали влияние на развитие клинической мысли.
Hippocratic school
The ideas of the Hippocratic school influenced the development of clinical thought.
гиппократическая этика
В лекции затронута гиппократическая этика врача.
Hippocratic ethics
The lecture touched on the physician's Hippocratic ethics.
гиппократические сочинения
В университете обсуждали гиппократические сочинения и их значение.
Hippocratic writings
At the university they discussed the Hippocratic writings and their significance.
гиппократический корпус
В библиотеке нашли редкий гиппократический корпус текстов.
Hippocratic corpus
A rare Hippocratic corpus of texts was found in the library.
гиппократический подход
Для него важен гиппократический подход к пациенту.
Hippocratic approach
For him, a Hippocratic approach to the patient is important.
гиппократический принцип
Автор подчеркивает гиппократический принцип не навреди.
Hippocratic principle
The author emphasizes the Hippocratic principle of "do no harm."
гиппократический текст
Исследователи анализируют гиппократический текст в оригинале.
Hippocratic text
Researchers are analyzing the Hippocratic text in the original.
гиппократический трактат
Этот гиппократический трактат долго считался утраченным.
Hippocratic treatise
This Hippocratic treatise was long thought to be lost.
гиппократическое наследие
Его статья посвящена гиппократическому наследию античной медицины.
Hippocratic legacy
His article is devoted to the Hippocratic legacy of ancient medicine.