-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гипервозбуждение
Translation of "гипервозбуждение" into English
гипервозбуждение
Noun
Основная форма
/ɡʲɪpʲɪrvəzbuʐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪpʲɪrvəzbuʐˈdʲenʲɪje/
Common general translation; less technical than the Russian term.
Сильное гипервозбуждение мешало ему уснуть.
Severe overexcitement kept him from falling asleep.
hyperarousal
Psychology and physiology; refers to an abnormally heightened state of arousal. После травмы у него наблюдалось гипервозбуждение.
After the injury, he was in a state of hyperarousal.
Additional translations
hyperexcitement
Literal and less common; used in technical or medical contexts. Definitions
гипервозбуждение
Noun
Основная форма
/ɡʲɪpʲɪrvəzbuʐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪpʲɪrvəzbuʐˈdʲenʲɪje/
Состояние чрезмерного возбуждения, повышенной нервной или психической активности.
У пациента наблюдалось гипервозбуждение.
Idioms and phrases
вызвать гипервозбуждение
Резкий свет и громкий звук могут вызвать гипервозбуждение.
to trigger hyperarousal
A sudden flash of light and a loud sound can trigger hyperarousal.
нервное гипервозбуждение
Перед экзаменом у нее началось нервное гипервозбуждение.
nervous hyperexcitability
Before the exam she developed nervous hyperexcitability.
признаки гипервозбуждения
У ребенка появились признаки гипервозбуждения и трудности со сном.
signs of hyperarousal
The child began to show signs of hyperarousal and had difficulty sleeping.
причины гипервозбуждения
Психолог объяснил причины гипервозбуждения у подростка.
causes of hyperarousal
The psychologist explained the causes of hyperarousal in the adolescent.
симптомы гипервозбуждения
Врач отметил симптомы гипервозбуждения нервной системы.
symptoms of hyperexcitability
The doctor noted symptoms of hyperexcitability of the nervous system.
синдром гипервозбуждения
У пациента диагностировали синдром гипервозбуждения на фоне переутомления.
hyperarousal syndrome
The patient was diagnosed with hyperarousal syndrome in the context of exhaustion.
снять гипервозбуждение
Теплый душ и тишина помогли снять гипервозбуждение.
to relieve hyperarousal
A warm shower and silence helped relieve hyperarousal.
состояние гипервозбуждения
После сильного стресса он долго находился в состоянии гипервозбуждения.
state of hyperarousal
After severe stress, he remained in a state of hyperarousal for a long time.
стадия гипервозбуждения
На первой стадии гипервозбуждения человек еще может контролировать эмоции.
stage of hyperarousal
In the first stage of hyperarousal, a person can still control their emotions.
уровень гипервозбуждения
К вечеру уровень гипервозбуждения заметно снизился.
level of hyperarousal
By evening the level of hyperarousal had noticeably decreased.