-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гиенский
Translation of "гиенский" into English
гиенский
Adjective
Основная форма
/ɡʲɪˈjenskʲɪj/
Основная форма
/ɡʲɪˈjenskʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
hyena-like
Figurative; used of a harsh, unpleasant laugh or sound resembling a hyena’s laugh. Из темноты донёсся гиенский хохот.
A hyena-like cackle came from the darkness.
Attributive adjective; used for something belonging to, made from, or associated with a hyena.
В музее показали гиенскую шкуру.
The museum displayed a hyena pelt.
Definitions
гиенский
Adjective
Основная форма
/ɡʲɪˈjenskʲɪj/
Основная форма
/ɡʲɪˈjenskʲɪj/
относящийся к гиене, принадлежащий гиене
В музее показали гиенскую шкуру.
резкий, неприятный, напоминающий смех гиены
Из темноты донёсся гиенский хохот.
Idioms and phrases
гиенский смех
В тишине вдруг раздался его гиенский смех, и всем стало не по себе.
hyena-like laughter
In the silence, his hyena-like laugh suddenly rang out, and everyone felt uneasy.
гиенский хохот
Из соседней комнаты донёсся гиенский хохот, который только усилил напряжение.
hyena-like laugh
A hyena-like laugh came from the next room, which only heightened the tension.
гиенский оскал
На его лице мелькнул гиенский оскал, и я сразу понял, что он что-то задумал.
hyena-like grin
A hyena-like grin flashed across his face, and I immediately realized he was up to something.
гиенская ухмылка
Его гиенская ухмылка выдавала скрытую насмешку.
hyena-like smirk
His hyena-like smirk revealed a hidden sneer.
гиенская улыбка
Она ответила холодной гиенской улыбкой, не скрывая злорадства.
hyena-like smile
She replied with a cold, hyena-like smile, not hiding her schadenfreude.
гиенские повадки
В его поведении появились какие-то гиенские повадки, отталкивающие и неприятные.
hyena-like habits
He began to display some hyena-like habits that were off-putting and unpleasant.
гиенский характер
У него был гиенский характер: он радовался чужим неудачам.
hyena-like nature
He had a hyena-like nature: he took pleasure in other people's misfortunes.
гиенская натура
Гиенская натура этого человека проявлялась в каждом его поступке.
hyena-like nature
The hyena-like nature of this person manifested itself in every action he took.
гиенский инстинкт
Гиенский инстинкт заставлял его держаться ближе к сильным и избегать риска.
a hyena's instinct
A hyena's instinct made him stick close to the powerful and avoid taking risks.
гиенский аппетит
После долгой прогулки у него проснулся гиенский аппетит.
ravenous appetite
After the long walk, he developed a ravenous appetite.