-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гидрорафинирование
Translation of "гидрорафинирование" into English
гидрорафинирование
Noun
Основная форма
/ɡʲɪdrərəfʲɪnʲɪrəvənʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪdrərəfʲɪnʲɪrəvənʲɪje/
Технический термин, употребляется в химии и нефтепереработке.
Technical term in petroleum processing; direct equivalent of the Russian term.
На заводе внедрили гидрорафинирование дизельной фракции.
The refinery implemented hydrorefining for the diesel fraction.
Common refinery term for treatment of petroleum fractions with hydrogen to remove impurities.
На заводе внедрили гидрорафинирование дизельной фракции.
The refinery implemented hydrotreating for the diesel fraction.
Definitions
гидрорафинирование
Noun
Основная форма
/ɡʲɪdrərəfʲɪnʲɪrəvənʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪdrərəfʲɪnʲɪrəvənʲɪje/
Очистка нефтяных фракций или нефтепродуктов водородом под давлением для удаления примесей и улучшения качества.
На заводе внедрили гидрорафинирование дизельной фракции.
Idioms and phrases
блок гидрорафинирования
Блок гидрорафинирования включили в состав нефтеперерабатывающего комплекса.
hydrorefining unit
The hydrorefining unit was incorporated into the petroleum refining complex.
гидрорафинирование бензиновых фракций
Гидрорафинирование бензиновых фракций проводится на специальной установке.
hydrorefining of gasoline fractions
Hydrorefining of gasoline fractions is carried out in a special unit.
гидрорафинирование дизельного топлива
Гидрорафинирование дизельного топлива обеспечивает соответствие экологическим требованиям.
hydrorefining of diesel fuel
Hydrorefining of diesel fuel ensures compliance with environmental requirements.
гидрорафинирование масел
Гидрорафинирование масел помогает снизить содержание нежелательных соединений.
hydrorefining of oils
Hydrorefining of oils helps reduce the content of undesirable compounds.
гидрорафинирование нефтяных фракций
Гидрорафинирование нефтяных фракций улучшает их эксплуатационные свойства.
hydrorefining of petroleum fractions
Hydrorefining of petroleum fractions improves their performance characteristics.
глубокое гидрорафинирование
Глубокое гидрорафинирование применяют для получения более чистого продукта.
deep hydrorefining
Deep hydrorefining is used to obtain a cleaner product.
катализатор гидрорафинирования
Катализатор гидрорафинирования подбирают с учетом состава сырья.
hydrorefining catalyst
The hydrorefining catalyst is selected based on the composition of the feedstock.
процесс гидрорафинирования
Процесс гидрорафинирования позволяет удалить из сырья серу, азот и другие примеси.
hydrorefining process
The hydrorefining process allows the removal of sulfur, nitrogen and other impurities from the feedstock.
режим гидрорафинирования
Режим гидрорафинирования необходимо поддерживать на заданном уровне давления и температуры.
hydrorefining operating mode
The hydrorefining operating mode must be maintained at the specified pressure and temperature.
схема гидрорафинирования
Схема гидрорафинирования была изменена для повышения производительности.
hydrorefining scheme
The hydrorefining scheme was modified to increase productivity.
технология гидрорафинирования
Новая технология гидрорафинирования повысила качество получаемого продукта.
hydrorefining technology
The new hydrorefining technology improved the quality of the resulting product.
установка гидрорафинирования
Установка гидрорафинирования была введена в эксплуатацию в прошлом году.
hydrorefining unit
The hydrorefining unit was commissioned last year.