• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
ru

Гидроразрыва

en

Translation гидроразрыва into english

гидроразрыв
Noun
raiting
Гидроразрыв используется для увеличения добычи нефти.
Hydraulic fracturing is used to increase oil production.

Definitions

гидроразрыв
Noun
raiting
Технологический процесс, используемый в нефтегазовой промышленности для увеличения проницаемости пластов путем создания трещин в горных породах с помощью закачки жидкости под высоким давлением.
Гидроразрыв пласта позволяет значительно увеличить добычу нефти и газа из скважин.

Idioms and phrases

технология гидроразрыва
Технология гидроразрыва используется для увеличения добычи нефти.
hydraulic fracturing technology
Hydraulic fracturing technology is used to increase oil production.
метод гидроразрыва
Метод гидроразрыва позволяет увеличить проницаемость породы.
hydraulic fracturing method
The hydraulic fracturing method allows increasing the permeability of the rock.
область гидроразрыва
В области гидроразрыва наблюдаются высокие давления.
hydraulic fracturing area
High pressures are observed in the hydraulic fracturing area.
результат гидроразрыва
Результат гидроразрыва зависит от множества факторов.
result of hydraulic fracturing
The result of hydraulic fracturing depends on many factors.
эффект гидроразрыва
Эффект гидроразрыва проявляется в повышении добычи.
effect of hydraulic fracturing
The effect of hydraulic fracturing is manifested in increased production.

Examples

quotes Один из них, гидроразрыв пласта («гидроразрыв пласта»), стал объектом воздействия экологических групп благодаря его потенциальному и наблюдаемому воздействию на породу, из которой он удален, включая повышенную вероятность землетрясений при повторной закачке сточных вод от гидроразрыва. в землю.
quotes One of these, hydraulic fracturing ("fracking"), has become a target of environmental groups thanks to its potential and observed effects on the rock from which it is removed, including the increased possibility of earthquakes when waste water from fracking is re-injected into the ground.
quotes Сланцевый газ фирма cuadrilla был дан зеленый свет от правительства, чтобы начать гидроразрыв на скважине в Ланкашире, после того, как министр энергетики выдало первое разрешение на гидроразрыв, поскольку был введен новый режим регулирования.
quotes Shale gas firm Cuadrilla has been given the green light by the government to start fracking at a well in Lancashire, after the energy minister issued the first fracking permit since a new regulatory regime was introduced.
quotes Всего за период опытно-промышленной разработки туронской газовой залежи Южно-Русского месторождения испытаны следующие методы и технологии повышения продуктивности скважин: гидроразрыв пласта в вертикальных скважинах (№35-Р, №51-Р); двухзабойная скважина с пологим окончанием (№174); скважина с восходящим профилем ствола (№184); многостадийный гидроразрыв пласта в скважине с пологим окончанием (№1902).
quotes During the period of pilot development of the Turonian gas deposit of the Yuzhno-Russkoye field, the following methods and technologies for increasing the productivity of wells were tested: hydraulic fracturing in vertical wells (No. 35-Р, No. 51-Р); a double bottom well with a low angle ending (No. 174); well with ascending profile of a wellbore (№184); multi-stage hydraulic fracturing in a well with a low angle ending (No. 1902)
quotes Сегодня различные методы становятся все более популярными, особенно гидроразрыв пласта («гидроразрыв пласта») и бурение в открытом море.
quotes Today, a variety of techniques are becoming increasingly popular, especially hydraulic fracturing ("fracking"), and offshore drilling.
quotes Ранее страна активно занималась вопросами политики в области климата, если она несколько лицемерна (поддержка гидроразрыв, например).
quotes The country had previously been active in climate policy, if somewhat hypocritical (support for hydraulic fracturing, for instance).