-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гидропост
Translation of "гидропост" into English
гидропост
Noun
Основная форма
/ɡʲɪdrɐˈpost/
Основная форма
/ɡʲɪdrɐˈpost/
Специальное слово, употребляется в гидрологии и метеорологии.
gauging station
Technical hydrology; a site where water level, discharge, temperature, and related parameters are measured regularly. На гидропосте ежедневно измеряют уровень воды в реке.
At the gauging station, the river water level is measured every day.
Additional translations
hydrometric station
Technical term in hydrology. Definitions
гидропост
Noun
Основная форма
/ɡʲɪdrɐˈpost/
Основная форма
/ɡʲɪdrɐˈpost/
Пункт наблюдения и измерений на водоёме или водотоке, где регулярно фиксируют уровень воды, расход, температуру и другие гидрологические показатели.
На гидропосте ежедневно измеряют уровень воды в реке.
Idioms and phrases
стационарный гидропост
В устье реки работает стационарный гидропост.
permanent hydrological station
A permanent hydrological station is operating at the mouth of the river.
передвижной гидропост
Для обследования берега установили передвижной гидропост.
mobile hydrological station
They installed a mobile hydrological station to survey the shore.
автоматический гидропост
Автоматический гидропост передаёт данные каждые десять минут.
automatic hydrological station
The automatic hydrological station transmits data every ten minutes.
установить гидропост
На притоке установили гидропост для контроля уровня воды.
to install a hydrological monitoring station
They installed a hydrological monitoring station on the tributary to monitor the water level.
оборудовать гидропост
В этом году решили оборудовать гидропост на новом участке реки.
to set up a hydrological monitoring station
This year they decided to set up a hydrological monitoring station on a new stretch of the river.
данные гидропоста
Данные гидропоста показали резкий подъём воды.
data from the gauging station
Data from the gauging station showed a sharp rise in the water level.
показания гидропоста
Показания гидропоста сверяют несколько раз в сутки.
hydrological station readings
Hydrological station readings are checked several times a day.
уровень на гидропосте
Уровень на гидропосте поднялся после сильных дождей.
water level at the gauging station
The water level at the gauging station rose after heavy rains.
работа гидропоста
Работа гидропоста не прерывается даже зимой.
operation of the hydrological station
The operation of the hydrological station is not interrupted even in winter.
обслуживание гидропоста
Обслуживание гидропоста проводят специалисты водного хозяйства.
maintenance of the hydrological station
Maintenance of the hydrological station is carried out by water management specialists.
сеть гидропостов
По всей области расширяют сеть гидропостов.
network of hydrological monitoring stations
They are expanding the network of hydrological monitoring stations across the region.
снимать показания с гидропоста
Инженер каждый день приезжает снимать показания с гидропоста.
to take readings from a hydrological station
The engineer comes every day to take readings from the hydrological station.