-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гидродесульфурировать
Translation of "гидродесульфурировать" into English
гидродесульфурировать
Verb
Основная форма
/ɡʲɪdrədʲɪsʊlʲfurʲɪˈrʲivatʲ/
Технический термин; употребляется преимущественно в химии и нефтепереработке.
hydrodesulfurize
Technical term in petroleum refining and catalysis. На установке нефть гидродесульфурируют перед дальнейшей переработкой.
At the plant, they hydrodesulfurize the oil before further processing.
Additional translations
hydrodesulphurize
British spelling; technical term in petroleum refining and catalysis. Definitions
гидродесульфурировать
Verb
Основная форма
/ɡʲɪdrədʲɪsʊlʲfurʲɪˈrʲivatʲ/
Обрабатывать сырьё, нефтепродукты или другие вещества водородом для удаления серы и её соединений.
На установке нефть гидродесульфурируют перед дальнейшей переработкой.
Idioms and phrases
гидродесульфурировать бензиновую фракцию
На НПЗ стали гидродесульфурировать бензиновую фракцию для улучшения качества продукта.
to hydrodesulfurize the gasoline fraction
The refinery began to hydrodesulfurize the gasoline fraction to improve product quality.
гидродесульфурировать вакуумный газойль
Технологи решили гидродесульфурировать вакуумный газойль на новой линии.
to hydrodesulfurize vacuum gas oil
The process engineers decided to hydrodesulfurize the vacuum gas oil on the new line.
гидродесульфурировать газойль
В реакторе будут гидродесульфурировать газойль при повышенном давлении.
to hydrodesulfurize gasoil
In the reactor, they will hydrodesulfurize gasoil at elevated pressure.
гидродесульфурировать дизельное топливо
На установке начали гидродесульфурировать дизельное топливо перед его отгрузкой.
to hydrodesulfurize diesel fuel
They began to hydrodesulfurize the diesel fuel at the unit before shipping it.
гидродесульфурировать керосин
Перед производством реактивного топлива необходимо гидродесульфурировать керосин.
to hydrodesulfurize kerosene
Before producing jet fuel, it is necessary to hydrodesulfurize kerosene.
гидродесульфурировать нефтепродукты
Современные установки позволяют гидродесульфурировать нефтепродукты с высокой эффективностью.
hydrodesulfurize petroleum products
Modern facilities make it possible to hydrodesulfurize petroleum products with high efficiency.
гидродесульфурировать нефтяное сырьё
Предприятие планирует гидродесульфурировать нефтяное сырьё для снижения содержания серы.
to hydrodesulfurize crude oil
The company plans to hydrodesulfurize its crude oil to reduce sulfur content.
гидродесульфурировать сырой продукт
После предварительной очистки сырой продукт направили гидродесульфурировать.
to hydrodesulfurize the crude product
After preliminary purification, the crude product was sent to be hydrodesulfurized.
гидродесульфурировать топливо
Завод может гидродесульфурировать топливо до нормативных значений по сере.
to hydrodesulfurize fuel
The plant can hydrodesulfurize fuel to meet the regulatory limits for sulfur.
гидродесульфурировать фракцию
Специалисты предложили гидродесульфурировать фракцию до последующей переработки.
to hydrodesulfurize the fraction
The specialists proposed to hydrodesulfurize the fraction prior to subsequent processing.