-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гермомешок
Translation of "гермомешок" into English
гермомешок
Noun
Основная форма
/gʲɪrməmʲɪˈʂok/
Основная форма
/gʲɪrməmʲɪˈʂok/
dry bag
A waterproof bag with a sealed closure, especially used for boating, rafting, camping, and other outdoor activities. Документы и одежду положили в гермомешок перед сплавом.
The documents and clothes were put in a dry bag before the rafting trip.
Additional translations
dry sack
Also used in outdoor and water-sports contexts. waterproof bag
General term; less specific than dry bag. Definitions
гермомешок
Noun
Основная форма
/gʲɪrməmʲɪˈʂok/
Основная форма
/gʲɪrməmʲɪˈʂok/
Водонепроницаемый мешок с герметичным закрытием, предназначенный для защиты содержимого от влаги.
Документы и одежду положили в гермомешок перед сплавом.
Idioms and phrases
водонепроницаемый гермомешок
Для похода по реке я купил водонепроницаемый гермомешок.
waterproof dry bag
For the river trip, I bought a waterproof dry bag.
прочный гермомешок
Прочный гермомешок выдержал поездку в багажнике и не порвался.
sturdy dry bag
The sturdy dry bag survived the trip in the trunk and didn't tear.
гермомешок для вещей
В гермомешок для вещей сложили одежду и полотенца.
dry bag for belongings
They packed clothes and towels into the dry bag for belongings.
гермомешок для документов
Паспорта и билеты лучше держать в гермомешке для документов.
waterproof document pouch
It's best to keep passports and tickets in a waterproof document pouch.
гермомешок для телефона
На сплаве телефон лежал в гермомешке для телефона.
waterproof phone pouch
During the rafting trip, the phone was in a waterproof phone pouch.
гермомешок для похода
Гермомешок для похода пригодился нам в дождливую погоду.
dry bag for hiking
The dry bag for hiking came in handy in rainy weather.
гермомешок на 20 литров
Я взял гермомешок на 20 литров, чтобы уместить все вещи.
20-liter dry bag
I took a 20-liter dry bag to fit all my things.
гермомешок с клапаном
Гермомешок с клапаном удобнее быстро закрывать перед водой.
dry bag with a valve
A dry bag with a valve is more convenient to close quickly before entering the water.
купить гермомешок
Перед отпуском я решил купить гермомешок для поездки на байдарках.
buy a dry bag
Before my vacation, I decided to buy a dry bag for a kayaking trip.
упаковать в гермомешок
Все ценные вещи нужно упаковать в гермомешок заранее.
pack into a dry bag
All valuable items should be packed into a dry bag in advance.
достать из гермомешка
После переправы мы достали одежду из гермомешка и переоделись.
take out of a dry bag
After the crossing we took our clothes out of the dry bag and changed.
гермомешок для сплава
Для сплава по бурной реке нужен надежный гермомешок.
dry bag for rafting
You need a reliable dry bag for rafting when navigating a fast-flowing river.