-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гепатохоледохоэнтероанастомоз
Translation of "гепатохоледохоэнтероанастомоз" into English
гепатохоледохоэнтероанастомоз
Noun
Основная форма
/ɡʲɪpətəxəlʲɪˈdoxəɨntʲɪrəənəstəmˈos/
Основная форма
/ɡʲɪpətəxəlʲɪˈdoxəɨntʲɪrəənəstəmˈos/
Медицинский термин; сложное существительное, склоняется по типу одушевлённых/неодушевлённых существительных мужского рода на -оз.
hepatocholedochoenteroanastomosis
Technical surgical term; a surgically created connection between the hepatic duct, common bile duct, and intestine. После резекции опухоли хирург наложил гепатохоледохоэнтероанастомоз.
After resection of the tumor, the surgeon performed a hepatocholedochoenteroanastomosis.
Definitions
гепатохоледохоэнтероанастомоз
Noun
Основная форма
/ɡʲɪpətəxəlʲɪˈdoxəɨntʲɪrəənəstəmˈos/
Основная форма
/ɡʲɪpətəxəlʲɪˈdoxəɨntʲɪrəənəstəmˈos/
Хирургически созданное соустье между печёночным протоком, холедохом и кишкой.
После резекции опухоли хирург наложил гепатохоледохоэнтероанастомоз.
Idioms and phrases
выполнение гепатохоледохоэнтероанастомоза
Выполнение гепатохоледохоэнтероанастомоза потребовало высокой хирургической точности.
performing a hepatocholedochoenteric anastomosis
Performing a hepatocholedochoenteric anastomosis required high surgical precision.
гепатохоледохоэнтероанастомоз по Ру
При выраженном рубцовом процессе хирург выбрал гепатохоледохоэнтероанастомоз по Ру.
Roux-en-Y hepatico-choledocho-enterostomy
With pronounced scarring, the surgeon chose a Roux-en-Y hepatico-choledocho-enterostomy.
заживление гепатохоледохоэнтероанастомоза
Заживление гепатохоледохоэнтероанастомоза протекало без признаков воспаления.
healing of the hepatocholedochenterostomy anastomosis
The healing of the hepatocholedochenterostomy anastomosis proceeded without signs of inflammation.
контроль гепатохоледохоэнтероанастомоза
После операции назначили регулярный контроль гепатохоледохоэнтероанастомоза.
monitoring of the hepatocholedochenteric anastomosis
After the operation, regular monitoring of the hepatocholedochenteric anastomosis was prescribed.
наложение гепатохоледохоэнтероанастомоза
Во время операции выполнили наложение гепатохоледохоэнтероанастомоза.
creation of a hepatic-choledochal-enteric anastomosis
During the operation, a hepatic-choledochal-enteric anastomosis was created.
несостоятельность гепатохоледохоэнтероанастомоза
Несостоятельность гепатохоледохоэнтероанастомоза потребовала повторного вмешательства.
anastomotic failure of hepatocholedochoenterostomy
Anastomotic failure of hepatocholedochoenterostomy required repeat intervention.
осложнения гепатохоледохоэнтероанастомоза
Врач подробно объяснил возможные осложнения гепатохоледохоэнтероанастомоза.
complications of hepatico-choledocho-enterostomy
The doctor explained in detail the possible complications of hepatico-choledocho-enterostomy.
проходимость гепатохоледохоэнтероанастомоза
На контрольном обследовании оценили проходимость гепатохоледохоэнтероанастомоза.
patency of the hepatocholedochoenterostomy
At the follow-up examination, the patency of the hepatocholedochoenterostomy was assessed.
ревизия гепатохоледохоэнтероанастомоза
В ходе ревизии гепатохоледохоэнтероанастомоза признаков утечки не обнаружили.
revision of the hepatocholedochal-enteric anastomosis
During revision of the hepatocholedochal-enteric anastomosis, no signs of leakage were found.
стриктура гепатохоледохоэнтероанастомоза
Через несколько месяцев после операции выявили стриктуру гепатохоледохоэнтероанастомоза.
stricture of the hepatocholedochoenterostomy (hepatic–choledochal–enteric anastomosis)
A few months after the operation, a stricture of the hepatocholedochoenterostomy was detected.
техника гепатохоледохоэнтероанастомоза
Техника гепатохоледохоэнтероанастомоза зависит от анатомических особенностей пациента.
technique of hepatic-choledochal-enteric anastomosis
The technique of hepatic-choledochal-enteric anastomosis depends on the patient's anatomical features.
формирование гепатохоледохоэнтероанастомоза
Формирование гепатохоледохоэнтероанастомоза прошло без технических трудностей.
formation of a hepatocholedochenteric anastomosis
The formation of the hepatocholedochenteric anastomosis proceeded without technical difficulties.