-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гексафторировать
Translation of "гексафторировать" into English
гексафторировать
Verb
Основная форма
/gʲɪksɐftɐˈrʲirəvətʲ/
Химический термин; употребляется главным образом в специальной литературе.
hexafluorinate
Chemical term; to introduce six fluorine atoms or six fluorine-containing substituents into a molecule. В ходе реакции соединение гексафторируют для получения более устойчивого производного.
During the reaction, the compound is hexafluorinated to obtain a more stable derivative.
Definitions
гексафторировать
Verb
Основная форма
/gʲɪksɐftɐˈrʲirəvətʲ/
Подвергать химическому гексафторированию; вводить в молекулу шесть атомов фтора или шесть фторсодержащих заместителей.
В ходе реакции соединение гексафторируют для получения более устойчивого производного.
Idioms and phrases
гексафторировать вещество
Новый метод позволяет гексафторировать вещество при более низкой температуре.
to hexafluorinate a substance
The new method allows hexafluorinating the substance at a lower temperature.
гексафторировать материал
Перед испытаниями материал гексафторировали в специальной установке.
to hexafluorinate the material
Before testing, the material was hexafluorinated in a special apparatus.
гексафторировать молекулу
Учёные решили гексафторировать молекулу, чтобы изменить её реакционную способность.
to hexafluorinate a molecule
The scientists decided to hexafluorinate the molecule in order to change its reactivity.
гексафторировать образец
Небольшой образец гексафторировали и затем проверили спектроскопией.
to hexafluorinate a sample
A small sample was hexafluorinated and then examined by spectroscopy.
гексафторировать органическое соединение
Сначала органическое соединение гексафторируют, а потом очищают продукт.
to hexafluorinate an organic compound
First the organic compound is hexafluorinated, and then the product is purified.
гексафторировать поверхность
Чтобы повысить химическую стойкость, поверхность сначала гексафторируют.
to hexafluorinate the surface
To increase chemical resistance, they first hexafluorinate the surface.
гексафторировать поверхность плазмой
Поверхность плазмой гексафторировали для придания ей новых свойств.
to hexafluorinate the surface with plasma
The surface was hexafluorinated with plasma to give it new properties.
гексафторировать полимер
Исследователи попытались гексафторировать полимер для улучшения его свойств.
to hexafluorinate a polymer
Researchers attempted to hexafluorinate the polymer to improve its properties.
гексафторировать соединение
В лаборатории решили гексафторировать соединение перед дальнейшим анализом.
to hexafluorinate the compound
The laboratory decided to hexafluorinate the compound before further analysis.
гексафторировать углеродный фрагмент
В этой реакции нужно гексафторировать углеродный фрагмент без разрушения структуры.
to hexafluorinate the carbon fragment
In this reaction it is necessary to hexafluorinate the carbon fragment without destroying the structure.