-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гейненавистник
Translation of "гейненавистник" into English
гейненавистник
Noun
Основная форма
/ɡʲejnʲɪnəvʲisʲtnʲɪk/
Обычно употребляется как резко оценочное обозначение человека, враждебно относящегося к геям.
Common neutral term for a person who hates or strongly dislikes gay people; the closest established equivalent.
Его высказывания выдали в нём гейненавистника.
His remarks revealed him to be a homophobe.
Additional translations
gay-hater
Literal and informal. Definitions
гейненавистник
Noun
Основная форма
/ɡʲejnʲɪnəvʲisʲtnʲɪk/
человек, испытывающий ненависть или резко враждебное отношение к геям
Его высказывания выдали в нём гейненавистника.
Idioms and phrases
бывший гейненавистник
После публичных извинений его стали называть бывшим гейненавистником.
former homophobe
After his public apologies, people began to call him a former homophobe.
быть гейненавистником
Он не стеснялся быть гейненавистником и открыто это демонстрировал.
to be homophobic
He wasn't ashamed to be homophobic and openly showed it.
закоренелый гейненавистник
В его окружении его называли закоренелым гейненавистником.
a hardened homophobe
Those around him called him a hardened homophobe.
известный гейненавистник
Город давно обсуждает этого известного гейненавистника.
well-known homophobe
The city has long been talking about this well-known homophobe.
назвать гейненавистником
Его поспешили назвать гейненавистником после скандального поста.
to call (someone) a homophobe
People were quick to call him a homophobe after the scandalous post.
осудить гейненавистника
Общество должно осудить гейненавистника.
to condemn a homophobe
Society must condemn a homophobe.
открытый гейненавистник
В интервью он снова выступил как открытый гейненавистник.
avowed homophobe
In the interview, he again presented himself as an avowed homophobe.
отъявленный гейненавистник
Журналисты назвали его отъявленным гейненавистником.
a notorious homophobe
Journalists called him a notorious homophobe.
разоблачить гейненавистника
Активисты помогли разоблачить гейненавистника.
expose a homophobe
Activists helped expose a homophobe.
скрытый гейненавистник
За вежливыми словами иногда прячется скрытый гейненавистник.
covert homophobe
Polite words can sometimes hide a covert homophobe.
считать гейненавистником
Многие стали считать его гейненавистником.
to consider (someone) a homophobe
Many began to consider him a homophobe.
типичный гейненавистник
В его поведении многие увидели типичного гейненавистника.
a typical homophobe
Many people saw a typical homophobe in his behavior.
убеждённый гейненавистник
Его давно считали убеждённым гейненавистником.
confirmed homophobe
He had long been regarded as a confirmed homophobe.
ярый гейненавистник
Этот политик оказался ярым гейненавистником.
an ardent homophobe
This politician turned out to be an ardent homophobe.