-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гвоздично-розовый
Translation of "гвоздично-розовый" into English
гвоздично-розовый
Adjective
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Обозначает цветовой оттенок.
carnation-pink
A color term used for a pinkish-red shade; somewhat literary and descriptive. На столе лежала гвоздично-розовая салфетка.
There was a carnation-pink napkin on the table.
Definitions
гвоздично-розовый
Adjective
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Основная форма
/ɡvɐzʲˈdʲit͡ɕnə rɐˈzovɨj/
Имеющий розово-красноватый оттенок, напоминающий цвет гвоздики (цветка).
На столе лежала гвоздично-розовая салфетка.
Idioms and phrases
гвоздично-розовая гамма
Интерьер выполнен в гвоздично-розовой гамме.
carnation-pink color scheme
The interior is done in a carnation-pink color scheme.
гвоздично-розовая помада
Ей очень шла гвоздично-розовая помада.
carnation-pink lipstick
Carnation-pink lipstick suited her very well.
гвоздично-розовая ткань
Для штор купили плотную гвоздично-розовую ткань.
carnation-pink fabric
They bought a heavy carnation-pink fabric for the curtains.
гвоздично-розовое платье
На выпускной она надела гвоздично-розовое платье.
carnation-pink dress
For graduation, she wore a carnation-pink dress.
гвоздично-розовые лепестки
После дождя гвоздично-розовые лепестки покрыли дорожку.
carnation-pink petals
After the rain, carnation-pink petals covered the path.
гвоздично-розовые розы
В вазе стояли свежие гвоздично-розовые розы.
carnation-pink roses
There were fresh carnation-pink roses in the vase.
гвоздично-розовый лак
Она выбрала гвоздично-розовый лак для вечернего маникюра.
carnation-pink nail polish
She chose a carnation-pink nail polish for her evening manicure.
гвоздично-розовый маникюр
Весной особенно популярен гвоздично-розовый маникюр.
carnation-pink manicure
In spring, the carnation-pink manicure is especially popular.
гвоздично-розовый оттенок
На стенах спальни был мягкий гвоздично-розовый оттенок.
carnation-pink shade
The bedroom walls had a soft carnation-pink shade.
гвоздично-розовый свитер
В прохладный день он выбрал уютный гвоздично-розовый свитер.
carnation-pink sweater
On a cool day he chose a cozy carnation-pink sweater.
гвоздично-розовый тон
Художник добавил в портрет гвоздично-розовый тон.
carnation-pink tone
The artist added a carnation-pink tone to the portrait.
гвоздично-розовый цвет
Мне понравился этот гвоздично-розовый цвет платья.
carnation-pink color
I liked the carnation-pink color of this dress.