Гауляйтер

Translation of "гауляйтер" into English

гауляйтер

Noun

Основная форма

/ɡaʊlʲajtʲɪr/

гауляйтеры pl

gauleiter

Гауляйтер управлял регионом с железной рукой.

The gauleiter governed the region with an iron hand.

Additional translations

district leader

regional leader

Definitions

гауляйтер

Noun

Основная форма

/ɡaʊlʲajtʲɪr/

Гауляйтер - в нацистской Германии, руководитель партийной организации в области (гау), назначаемый непосредственно Гитлером и обладавший значительными полномочиями.

Гауляйтер отвечал за проведение нацистской политики в своем регионе.

Перен. Авторитарный руководитель региона или организации, действующий жёсткими методами и без оглядки на мнение подчинённых.

В прессе его называли гауляйтером корпорации за суровый стиль управления.

Idioms and phrases

должность гауляйтера

Должность гауляйтера была одной из самых влиятельных в нацистской иерархии.

position of a gauleiter

The position of a gauleiter was one of the most influential in the Nazi hierarchy.

назначение гауляйтера

Назначение гауляйтера происходило по приказу Гитлера.

appointment of a gauleiter

The appointment of a gauleiter was made by Hitler's order.

немецкий гауляйтер

Немецкий гауляйтер контролировал оккупированную территорию.

German gauleiter

The German gauleiter controlled the occupied territory.

приказ гауляйтера

Приказ гауляйтера должен был быть выполнен немедленно.

order of the gauleiter

The order of the gauleiter had to be executed immediately.

свергнуть гауляйтера

Партизаны планировали свергнуть гауляйтера в регионе.

overthrow the gauleiter

The partisans planned to overthrow the gauleiter in the region.