-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гастрономка
Translation of "гастрономка" into English
гастрономка
Noun
Основная форма
/gəstrɐˈnomkə/
разговорное; обозначает женщину по роду занятия
Used for a woman working in a grocery or delicatessen store; neutral to slightly dated depending on context.
Новая гастрономка быстро освоилась за прилавком.
The new saleswoman quickly got used to working behind the counter.
Definitions
гастрономка
Noun
Основная форма
/gəstrɐˈnomkə/
женщина, работающая в гастрономе; продавщица гастронома
Новая гастрономка быстро освоилась за прилавком.
Idioms and phrases
зайти в гастрономку
По дороге домой мы зашли в гастрономку за хлебом и молоком.
to pop into the grocery store
On the way home we popped into the grocery store for bread and milk.
работать в гастрономке
Она много лет работала в гастрономке на соседней улице.
to work at the grocery store
She worked for many years at the grocery store on the neighboring street.
открыть гастрономку
В нашем районе решили открыть новую гастрономку.
open a small grocery store
They decided to open a new small grocery store in our neighborhood.
закрыть гастрономку
Старую гастрономку закрыли на ремонт до конца месяца.
to close the local grocery store
They closed the old local grocery store for repairs until the end of the month.
в гастрономке
В гастрономке всегда было многолюдно по вечерам.
in the grocery store
It was always crowded in the grocery store in the evenings.
у гастрономки
У гастрономки собралась длинная очередь перед праздниками.
at the grocery store
A long line formed at the grocery store before the holidays.
возле гастрономки
Возле гастрономки установили новую скамейку.
near the little grocery store
A new bench was installed near the little grocery store.
рядом с гастрономкой
Рядом с гастрономкой открылось небольшое кафе.
next to the little grocery store
A small café opened next to the little grocery store.
напротив гастрономки
Напротив гастрономки находится остановка автобуса.
across from the grocery store
The bus stop is across from the grocery store.
мимо гастрономки
Каждое утро он проходил мимо гастрономки по пути на работу.
past the grocery store
Every morning he walked past the grocery store on his way to work.