-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гардеробщица
Translation of "гардеробщица" into English
гардеробщица
Noun
Основная форма
/gərdʲɪrˈobɕːɪtsə/
coat check attendant
Common in American English; used in theaters, restaurants, and other venues with a coat check. Гардеробщица улыбнулась и взяла у нас пальто.
The coat check attendant smiled and took our coats.
cloakroom attendant
Common in British English; a person who takes and returns visitors’ coats and other outerwear in a cloakroom. Гардеробщица выдала мне пальто после спектакля.
The cloakroom attendant gave me my coat after the performance.
Additional translations
checkroom attendant
American English; less common than coat check attendant. Definitions
гардеробщица
Noun
Основная форма
/gərdʲɪrˈobɕːɪtsə/
Женщина, работающая в гардеробе и выдающая посетителям одежду, сданную на хранение.
Гардеробщица выдала мне пальто после спектакля.
Idioms and phrases
работа гардеробщицы
Работа гардеробщицы начинается задолго до прихода посетителей.
cloakroom attendant's work
The cloakroom attendant's work begins long before the visitors arrive.
смена гардеробщицы
Сегодня у гардеробщицы длинная смена.
the coat-check attendant's shift
Today the coat-check attendant has a long shift.
должность гардеробщицы
На должность гардеробщицы приняли вежливую женщину.
the position of a cloakroom attendant
A polite woman was hired for the position of a cloakroom attendant.
приветливая гардеробщица
Приветливая гардеробщица сразу помогла мне с верхней одеждой.
friendly cloakroom attendant
The friendly cloakroom attendant immediately helped me with my coat.
строгая гардеробщица
Строгая гардеробщица не разрешала проходить в зал без билета.
strict cloakroom attendant
The strict cloakroom attendant did not allow anyone to enter the hall without a ticket.
пожилая гардеробщица
Пожилая гардеробщица знала в лицо почти всех постоянных гостей.
elderly cloakroom attendant
The elderly cloakroom attendant recognized almost all the regular guests by sight.
разговор с гардеробщицей
Разговор с гардеробщицей занял всего несколько минут.
conversation with the cloakroom attendant
The conversation with the cloakroom attendant took only a few minutes.
спросить у гардеробщицы
Я решил спросить у гардеробщицы, где находится выход.
ask the cloakroom attendant
I decided to ask the cloakroom attendant where the exit was.
подойти к гардеробщице
Мне пришлось подойти к гардеробщице за своим пальто.
to approach the cloakroom attendant
I had to approach the cloakroom attendant to get my coat.
поблагодарить гардеробщицу
Не забудьте поблагодарить гардеробщицу за помощь.
thank the coat-check attendant
Don't forget to thank the coat-check attendant for her help.
гардеробщица театра
Гардеробщица театра аккуратно приняла все наши пальто.
theatre cloakroom attendant
The theatre cloakroom attendant carefully took all our coats.
гардеробщица в школе
Гардеробщица в школе всегда встречала учеников с улыбкой.
school cloakroom attendant
The school cloakroom attendant always greeted the students with a smile.