-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Газоуплотнение
Translation of "газоуплотнение" into English
газоуплотнение
Noun
Основная форма
/ɡəzəʊpɫɐtˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/ɡəzəʊpɫɐtˈnʲenʲɪje/
Технический термин
gas seal
Technical engineering term for a sealing unit or system used to prevent gas leakage. В компрессоре заменили газоуплотнение.
The gas seal in the compressor was replaced.
gas sealing
Technical term for making an assembly or casing gas-tight. Перед пуском установки выполнили газоуплотнение корпуса.
Before startup, the casing underwent gas sealing.
Definitions
газоуплотнение
Noun
Основная форма
/ɡəzəʊpɫɐtˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/ɡəzəʊpɫɐtˈnʲenʲɪje/
Процесс создания газонепроницаемого уплотнения; герметизация, предотвращающая утечку газа.
Перед пуском установки выполнили газоуплотнение корпуса.
Уплотнительное устройство, узел или система, предназначенные для герметизации газовой среды.
В компрессоре заменили газоуплотнение.
Idioms and phrases
блок газоуплотнения
Блок газоуплотнения заменили на новый.
gas sealing unit
The gas sealing unit was replaced with a new one.
давление газоуплотнения
Давление газоуплотнения должно соответствовать норме.
seal gas pressure
The seal gas pressure must conform to the standard.
контур газоуплотнения
Контур газоуплотнения проверяют перед запуском агрегата.
gas-seal circuit
The gas-seal circuit is checked before starting the unit.
неисправность газоуплотнения
Неисправность газоуплотнения вызвала утечку газа.
gas seal failure
A gas seal failure caused a gas leak.
обслуживание газоуплотнения
Обслуживание газоуплотнения выполняется по графику.
maintenance of the gas seal
Maintenance of the gas seal is carried out according to schedule.
отказ газоуплотнения
Отказ газоуплотнения привёл к аварийной остановке компрессора.
gas seal failure
Gas seal failure led to an emergency shutdown of the compressor.
проверка газоуплотнения
Проверка газоуплотнения проводится каждый раз после остановки оборудования.
Gas-tightness check
A gas-tightness check is performed every time after the equipment is shut down.
ремонт газоуплотнения
Ремонт газоуплотнения занял больше времени, чем планировалось.
gas seal repair
The gas seal repair took longer than planned.
система газоуплотнения
На компрессоре вышла из строя система газоуплотнения.
gas sealing system
The gas sealing system on the compressor failed.
схема газоуплотнения
Схема газоуплотнения приведена в технической документации.
gas sealing diagram
The gas sealing diagram is provided in the technical documentation.
трубопровод газоуплотнения
Трубопровод газоуплотнения необходимо тщательно осмотреть.
gas-seal pipeline
The gas-seal pipeline should be thoroughly inspected.
узел газоуплотнения
Узел газоуплотнения требует регулярного обслуживания.
gas seal assembly
The gas seal assembly requires regular maintenance.