-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выучивать
Translation выучивать into english
выучивать
Verb
Он каждый день выучивает новые слова.
He learns new words every day.
Она выучивает стихотворение наизусть.
She memorizes the poem by heart.
Additional translations
Definitions
выучивать
Verb
Запоминать что-либо, изучая, тренируясь.
Он каждый день выучивает новые слова на английском языке.
Осваивать что-либо, приобретая знания или навыки.
Она выучивает игру на гитаре самостоятельно.
Idioms and phrases
выучивать уроки
Он каждый вечер выучивает уроки.
to learn lessons
He learns lessons every evening.
выучивать правила
Она старается выучивать правила перед экзаменом.
to learn rules
She tries to learn the rules before the exam.
выучивать язык
Иван выучивает новый язык.
to learn a language
Ivan is learning a new language.
выучивать песню
Дети выучивают песню к празднику.
to learn a song
The children are learning a song for the holiday.
выучивать стихи
Она быстро выучивает стихи наизусть.
to learn poems
She quickly learns poems by heart.
Examples
Почему автоматическим переводчикам сложно быстро выучивать новые слова Розеттский камень — самый известный пример параллельных текстов.
Why automatic translators it is difficult to learn new words Rosetta stone — the most famous example of parallel texts.
Причем отступать от него нельзя: если уж вы решаете каждый день выучивать по десять новых иностранных слов, придется держать слово.
And you can’t retreat from it: if you decide to learn ten new foreign words every day, you have to keep your word.
Таким способом можно было даже выучивать – и действительно понимать – математические и физические законы.
It was even possible to learn - and truly understand - the laws of math and physics that way.
Мы же пытаемся построить вероятностную модель, которая будет выучивать, какие преобразования можно применять к имеющейся выборке данных в автоматическом режиме.
We are trying to build a probability model that will learn which transformations can be applied to an existing dataset automatically.
Вам даже не нужно верить в то, что инструменты Access Consciousness® работают, что их надо выучивать и успешно применять.
You do not even have to believe the Access Consciousness tools will work in order to learn them and practice them successfully.