-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Высказывательный
Translation of "высказывательный" into English
высказывательный
Adjective
Основная форма
/vɨˈskazɨvətʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/vɨˈskazɨvətʲɪlʲnɨj/
Термин преимущественно лингвистический.
Used in grammar and linguistics; refers to utterances or sentence types that express a statement.
В высказывательных конструкциях говорящий сообщает факт.
In declarative constructions, the speaker states a fact.
Additional translations
Formal linguistic term; less common than declarative.
Definitions
высказывательный
Adjective
Основная форма
/vɨˈskazɨvətʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/vɨˈskazɨvətʲɪlʲnɨj/
Относящийся к высказыванию как к единице речи; связанный с выражением сообщения.
В высказывательных конструкциях говорящий сообщает факт.
Idioms and phrases
высказывательное предложение
В высказывательном предложении сообщается факт или даётся утверждение.
declarative sentence
In a declarative sentence, a fact is reported or an assertion is made.
высказывательная интонация
Для высказывательной интонации характерно ровное и спокойное звучание.
declarative intonation
Declarative intonation is characterized by an even, calm tone.
высказывательная функция
У этой конструкции есть высказывательная функция, а не только назывная.
assertive function
This construction has an assertive function, not just a naming one.
высказывательная модальность
В тексте важно различать высказывательную модальность и побудительную.
assertive modality
In the text, it is important to distinguish assertive modality from imperative modality.
высказывательная структура
Исследователь подробно описал высказывательную структуру реплики.
utterance structure
The researcher described in detail the utterance structure of the remark.
высказывательная форма
Глагол в этой форме выполняет высказывательную форму сообщения.
declarative form
The verb in this form serves as the declarative form of the sentence.
высказывательная единица
Предложение рассматривается как основная высказывательная единица языка.
utterance unit
The sentence is regarded as the primary utterance unit of the language.
высказывательная конструкция
В разговорной речи часто встречается краткая высказывательная конструкция.
declarative construction
A short declarative construction is often encountered in colloquial speech.
высказывательная цель
Автор использует вопросительную форму для высказывательной цели.
assertive purpose
The author uses the interrogative form for an assertive purpose.
высказывательный тип
Лингвисты выделяют высказывательный тип предложений в отдельную группу.
declarative type
Linguists distinguish the declarative type of sentences as a separate group.
высказывательная семантика
В этом примере особенно заметна высказывательная семантика реплики.
utterance semantics
In this example, the utterance semantics of the reply are particularly noticeable.
высказывательный смысл
Слово здесь приобретает высказывательный смысл только в контексте.
utterance meaning
The word here acquires an utterance meaning only in context.