ru

Высечка

en

Translation of "высечка" into English

высечка
Noun
raiting
Основная форма
/vɨˈsʲet͡ɕkə/
Used for both the act and the result of carving or chiseling into a hard material, especially stone.
Высечка орнамента на камне потребовала большой точности.
Carving the ornament into the stone required great precision.
More formal and technical; used for an incised design or the act of making one on a hard surface.
На плите виднелась старая высечка в форме звезды.
An old engraving in the shape of a star was visible on the slab.
Additional translations
Used for the resulting shape or opening removed from the material.

Definitions

высечка
Noun
raiting
Основная форма
/vɨˈsʲet͡ɕkə/
Действие по значению глагола «высечь»; вырезание, выбивание или вырубка изображения, знака, узора на твёрдом материале.
Высечка орнамента на камне потребовала большой точности.
Результат такого действия; вырезанное или выбитое отверстие, знак, рисунок.
На плите виднелась старая высечка в форме звезды.

Idioms and phrases

автоматическая высечка
На линии упаковки используется автоматическая высечка картона.
automatic die-cutting
The packaging line uses automatic die-cutting of cardboard.
высечка картона
В цехе наладили высечку картона для новых коробок.
cardboard die-cutting
The workshop set up cardboard die-cutting for the new boxes.
высечка бумаги
Высечка бумаги нужна для изготовления фигурных открыток.
paper die-cutting
Paper die-cutting is needed to make shaped greeting cards.
высечка этикеток
Для партии товара заказали высечку этикеток нестандартной формы.
die-cutting of labels
For the batch of goods, they ordered die-cutting of labels in a non-standard shape.
высечка упаковки
В проекте предусмотрена высечка упаковки по готовому шаблону.
die-cutting of the packaging
The project includes die-cutting of the packaging according to a ready-made template.
высечка отверстий
Высечка отверстий в прокладках выполняется на специальном прессе.
punching holes
Punching holes in gaskets is performed on a special press.
высечка контуров
Точная высечка контуров позволяет получить аккуратные детали.
contour die-cutting
Precise contour die-cutting allows you to obtain neat parts.
высечка деталей
Высечка деталей из пластика занимает всего несколько секунд.
die-cutting of parts
Die-cutting of parts from plastic takes only a few seconds.
высечка по контуру
Фигурная высечка по контуру делает изделие более привлекательным.
contour die-cut
A contour die-cut makes the product more attractive.
точная высечка
Точная высечка важна при производстве сложной упаковки.
precision die-cutting
Precision die-cutting is important in the production of complex packaging.